[tor-commits] [translation/gettor] Update translations for gettor

translation at torproject.org translation at torproject.org
Wed Jan 14 13:45:09 UTC 2015


commit 9c1e2f59d3d783dfb136cda6515c168fdf1010a5
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Wed Jan 14 13:45:06 2015 +0000

    Update translations for gettor
---
 bg/gettor.po |   13 +++++++------
 1 file changed, 7 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/bg/gettor.po b/bg/gettor.po
index 4cae7a3..aa8911a 100644
--- a/bg/gettor.po
+++ b/bg/gettor.po
@@ -4,6 +4,7 @@
 # 
 # Translators:
 # Aleksandar Ivanov <ivanov.aleksandar.m at gmail.com>, 2013
+# aramaic <aramaicbg at gmail.com>, 2015
 # Jacob Appelbaum <jacob at appelbaum.net>, 2009
 # alexdimitrov <kvikmen at gmail.com>, 2013
 msgid ""
@@ -11,8 +12,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-19 13:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-10-15 17:11+0000\n"
-"Last-Translator: alexdimitrov <kvikmen at gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-01-14 13:41+0000\n"
+"Last-Translator: aramaic <aramaicbg at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Bulgarian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/bg/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -22,7 +23,7 @@ msgstr ""
 
 #: lib/gettor/i18n.py:27
 msgid "Hello, This is the \"GetTor\" robot."
-msgstr "Здравейте, Това е \"GetTor\" робота."
+msgstr "Здравейте, Това е \"GetTor\" робот."
 
 #: lib/gettor/i18n.py:29
 msgid "Thank you for your request."
@@ -121,7 +122,7 @@ msgid ""
 "    gettor+pl at torproject.org:     Polish\n"
 "    gettor+ru at torproject.org:     Russian\n"
 "    gettor+zh at torproject.org:     Chinese"
-msgstr ""
+msgstr " gettor+ar at torproject.org: Arabic\ngettor+de at torproject.org: German\ngettor+en at torproject.org: English\ngettor+es at torproject.org: Spanish\ngettor+fa at torproject.org: Farsi (Iran)\ngettor+fr at torproject.org: French\ngettor+it at torproject.org: Italian\ngettor+nl at torproject.org: Dutch\ngettor+pl at torproject.org: Polish\ngettor+ru at torproject.org: Russian\ngettor+zh at torproject.org: Chinese"
 
 #: lib/gettor/i18n.py:92
 msgid "If you select no language, you will receive the English version."
@@ -194,13 +195,13 @@ msgstr ""
 
 #: lib/gettor/i18n.py:130
 msgid "6.) That's it. You're done. Thanks for using Tor and have fun!"
-msgstr ""
+msgstr "6.) Това е. Готов сте. Благодарим ви че използвате Tor и се забавлявайте."
 
 #: lib/gettor/i18n.py:132
 msgid ""
 "SUPPORT\n"
 "======="
-msgstr ""
+msgstr "Помощ\n======="
 
 #: lib/gettor/i18n.py:138
 msgid ""



More information about the tor-commits mailing list