[tor-commits] [translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere

[translation at torproject.org]

commit 83b9062bdefcfc1713344fb471203254fba016ef
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Tue Feb 24 16:15:16 2015 +0000

    Update translations for https_everywhere
---
 sq/https-everywhere.dtd        |    2 +-
 sq/https-everywhere.properties |    2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/sq/https-everywhere.dtd b/sq/https-everywhere.dtd
index f2f12fe..66cafc7 100644
--- a/sq/https-everywhere.dtd
+++ b/sq/https-everywhere.dtd
@@ -3,7 +3,7 @@
 <!ENTITY https-everywhere.about.ext_description "Kriptojeni Web-in! Përdorni automatikisht sigurinë HTTPS në shumë webfaqe.">
 <!ENTITY https-everywhere.about.version "Version">
 <!ENTITY https-everywhere.about.created_by "Krijuar prej">
-<!ENTITY https-everywhere.about.librarians "Ruleset Librarians">
+<!ENTITY https-everywhere.about.librarians "Bibliotekarët e Kompleteve të Rregullave ">
 <!ENTITY https-everywhere.about.thanks "Në sajë të">
 <!ENTITY https-everywhere.about.contribute  "Nëse ju pëlqen HTTPS Kudo, duhet të merrni parasysh">
 <!ENTITY https-everywhere.about.donate_tor "Dhuroni për Tor">
diff --git a/sq/https-everywhere.properties b/sq/https-everywhere.properties
index dc2e881..42b4b77 100644
--- a/sq/https-everywhere.properties
+++ b/sq/https-everywhere.properties
@@ -5,4 +5,4 @@ https-everywhere.menu.noRules = (S'ka rregulla për Këtë Faqe)
 https-everywhere.menu.unknownRules = (Rregullat për Këtë Faqe, të Panjohura)
 https-everywhere.toolbar.hint = HTTPS Kudo tani është në veprim. Ju mund ta këmbeni atë webfaqe pas webfaqe, duke klikuar ikonën në shiritin e adresave.
 https-everywhere.migration.notification0 = Me qëllim që të zbatojmë ndreqjen thelbësore, ky përditësim i rivendos parapëlqimet për rregullat e HTTPS Kudo në vlerat e tyre të paracaktuara.
-https-everywhere.menu.ruleset-tests = Run HTTPS Everywhere Ruleset Tests
+https-everywhere.menu.ruleset-tests = Ekzekutoni Provat e Kompleteve të Rregullave për HTTPS Kudo