[tor-commits] [translation/https_everywhere_completed] Update translations for https_everywhere_completed

translation at torproject.org translation at torproject.org
Fri Feb 20 11:45:22 UTC 2015


commit 3630395b454eed5364a6da800f24251e0bdf84f2
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Fri Feb 20 11:45:20 2015 +0000

    Update translations for https_everywhere_completed
---
 th/https-everywhere.dtd |   12 ++++++++++++
 1 file changed, 12 insertions(+)

diff --git a/th/https-everywhere.dtd b/th/https-everywhere.dtd
index 153ede1..13dc10d 100644
--- a/th/https-everywhere.dtd
+++ b/th/https-everywhere.dtd
@@ -8,12 +8,15 @@
 <!ENTITY https-everywhere.about.contribute  "ถ้าคุณชอบ HTTPS Everywhere คุณอาจพิจารณา">
 <!ENTITY https-everywhere.about.donate_tor "บริจาคให้กับ Tor">
 <!ENTITY https-everywhere.about.tor_lang_code "en">
+<!ENTITY https-everywhere.about.or "หรือ">
 <!ENTITY https-everywhere.about.donate_eff "บริจาคให้กับ EFF">
 
 <!ENTITY https-everywhere.menu.about "เกี่ยวกับ HTTPS Everywhere">
 <!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "ปรับแต่งหอสำรวจ SSL">
 <!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "เปิดใช้ HTTPS Everywhere">
 <!ENTITY https-everywhere.menu.globalDisable "ปิดใช้ HTTPS Everywhere">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.blockHttpRequests "หยุดการเชื่อมต่อผ่าน HTTP">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "แสดงตัวนับ">
 
 <!ENTITY https-everywhere.prefs.title "ปรับแต่ง HTTPS Everywhere">
 <!ENTITY https-everywhere.prefs.enable_all "เปิดใช้ทั้งหมด">
@@ -34,4 +37,13 @@
 <!ENTITY https-everywhere.source.filename "ชื่อแฟ้ม">
 <!ENTITY https-everywhere.source.unable_to_download "ไม่สามารถดาวน์โหลดได้">
 
+<!ENTITY https-everywhere.popup.title "HTTPS Everywhere 4.0development.11 notification">
+<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph1 "เอ๊ะ! คุณเคยใช้รุ่นเสถียรของ HTTPS Everywhere แต่เราอาจจะเผลอปรับรุ่นไปยังรุ่นพัฒนาในการปรับรุ่นครั้งล่าสุด">
+<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph2 "คุณต้องการกลับไปยังรุ่นเสถียรหรือไม่?">
+<!ENTITY https-everywhere.popup.paragraph3 "เรายินดีหากคุณยังคงใช้รุ่นพัฒนา และช่วยเราทำให้ HTTPS Everywhere ดีขั้น คุณอาจพบบั้ก ซึ่งคุณสามารถรายงานไปที่ https-everywhere at eff.org ขออภัยในความไม่สะดวกและขอบคุณที่ใช้ HTTPS Everywhere">
+<!ENTITY https-everywhere.popup.keep "คงอยู่ในรุ่นพัฒนา">
+<!ENTITY https-everywhere.popup.revert "ดาวน์โหลดรุ่นเสถียรล่าสุด">
 
+<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_title "การทดสอบกฎ HTTPS">
+<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_cancel_button "ยกเลิก">
+<!ENTITY https-everywhere.ruleset-tests.status_start_button "เริ่ม">



More information about the tor-commits mailing list