[tor-commits] [translation/tor-launcher-network-settings_completed] Update translations for tor-launcher-network-settings_completed
translation at torproject.org
translation at torproject.org
Thu Feb 19 00:45:54 UTC 2015
commit 7a1ee436ef5036a88b6f3d925e948ae086187445
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date: Thu Feb 19 00:45:52 2015 +0000
Update translations for tor-launcher-network-settings_completed
---
ko/network-settings.dtd | 4 ++--
1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
diff --git a/ko/network-settings.dtd b/ko/network-settings.dtd
index a89866e..81a2368 100644
--- a/ko/network-settings.dtd
+++ b/ko/network-settings.dtd
@@ -9,7 +9,7 @@
<!ENTITY torSettings.firstQuestion "ì´ë¤ ê²ì´ ê·íì ìí©ì ê°ê¹ìµëê¹?">
<!ENTITY torSettings.configurePrompt1 "ì´ ì»´í¨í°ì ì¸í°ë· ì°ê²°ì ê²ì´ëì´ ìê±°ë íë¡ì를 íµí©ëë¤.">
-<!ENTITY torSettings.configurePrompt2 "ë¸ë¦¿ì§ ëë íë¡ì ì¤ì ì 구ì±í´ì¼ í©ëë¤.">
+<!ENTITY torSettings.configurePrompt2 "ë¸ë¦¿ì§ ëë íë¡ì ì¤ì 구ì±ì í´ì¼ í©ëë¤.">
<!ENTITY torSettings.configure "구ì±">
<!ENTITY torSettings.connectPrompt2 "Tor ë¤í¸ìí¬ì ì§ì ì°ê²°íê³ ì¶ìµëë¤.">
<!ENTITY torSettings.connectPrompt3 "ì´ê²ì ëë¶ë¶ì ìí©ìì ëìí©ëë¤">
@@ -17,7 +17,7 @@
<!ENTITY torSettings.proxyQuestion "ì´ ì»´í¨í°ë ì¸í°ë·ì ì ìíë ë° íë¡ìê° íìíê°ì?">
<!-- see https://www.torproject.org/docs/proxychain.html.en -->
-<!ENTITY torSettings.proxyHelp "ì´ ì§ë¬¸ì ì´ë»ê² ëëµí´ì¼ í ì§ íì ì´ ìì§ ìì¼ë©´ íë¡ìì ì¬ì©ì´ ì´ë»ê² ì¤ì ëì´ ìëì§ íì¸í기 ìí´ ë¤ë¥¸ ë¸ë¼ì°ì ì ì¸í°ë· ì¤ì ì ë³´ì¸ì.">
+<!ENTITY torSettings.proxyHelp "ë ì§ë¬¸ì¸ì§ ì 모르ìê² ë¤ë©´, ë¤ë¥¸ ë¸ë¼ì°ì ì ì¸í°ë· ì¤ì ì ë³´ê³ íë¡ìê° ì´ë»ê² ì¤ì ëì´ ìëì§ ì°¸ê³ íì¸ì.">
<!ENTITY torSettings.enterProxy "íë¡ì ì¤ì ì ë¤ì´ê°ëë¤.">
<!ENTITY torSettings.bridgeQuestion "ì¸í°ë· ìë¹ì¤ ê³µê¸ì(ISP)ê° Tor ë¤í¸ìí¬ ì ìì ì°¨ë¨íê±°ë ê²ì´íê³ ìëì?">
<!ENTITY torSettings.bridgeHelp "ì´ ì§ë¬¸ì ì´ë»ê² ëëµí´ì¼í ì§ ì 모르ë ê²½ì° ìëì¤ë¥¼ ì ííììì¤. ì를 ì ííë©´ Tor ë¤í¸ìí¬ì ëí ì°ê²°ì ì°¨ë¨íë ê²ì ëì± ì´ë µê²íë ëª©ë¡ íëì§ ìì 릴ë ì´ì´ê³ Tor Bridgesì 구ì±íë ê²ì´ ì구ë©ëë¤.">
More information about the tor-commits
mailing list