[tor-commits] [translation/tails-misc] Update translations for tails-misc

[translation at torproject.org]

commit 647991ba3cdd1d891cf74ac24095d96a16f10c7a
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Mon Feb 16 10:45:52 2015 +0000

    Update translations for tails-misc
---
 ru.po |    6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/ru.po b/ru.po
index 953aeaf..2cc7ba7 100644
--- a/ru.po
+++ b/ru.po
@@ -17,7 +17,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2015-02-11 22:08+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-02-16 10:01+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-16 10:42+0000\n"
 "Last-Translator: joshua ridney <yachtcrew at mail.ru>\n"
 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -454,11 +454,11 @@ msgstr "Не удалось установить chroot."
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:129
 msgid "Failed to configure browser."
-msgstr ""
+msgstr "Не удалось настроить браузер"
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/unsafe-browser:134
 msgid "Failed to run browser."
-msgstr ""
+msgstr "Не удалось запустить браузер."
 
 #: config/chroot_local-includes/usr/local/sbin/tails-i2p:31
 msgid "I2P failed to start"