[tor-commits] [translation/abouttor-homepage_completed] Update translations for abouttor-homepage_completed

[translation at torproject.org]

commit a7baf87519930e4e9495e8f2beadb10ca512b92e
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sat Feb 14 13:16:02 2015 +0000

    Update translations for abouttor-homepage_completed
---
 fr_CA/aboutTor.dtd |    5 +++--
 1 file changed, 3 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/fr_CA/aboutTor.dtd b/fr_CA/aboutTor.dtd
index 3683607..cda0497 100644
--- a/fr_CA/aboutTor.dtd
+++ b/fr_CA/aboutTor.dtd
@@ -1,5 +1,5 @@
 <!--
-   - Copyright (c) 2014, The Tor Project, Inc.
+   - Copyright (c) 2015, The Tor Project, Inc.
    - See LICENSE for licensing information.
    - vim: set sw=2 sts=2 ts=8 et syntax=xml:
   -->
@@ -8,7 +8,7 @@
 
 <!ENTITY aboutTor.outOfDateTorOn.label "CEPENDANT, ce navigateur n'est pas à jour.">
 <!ENTITY aboutTor.outOfDateTorOff.label "DE PLUS, ce navigateur n'est pas à jour.">
-<!ENTITY aboutTor.outOfDate2.label "Cliquer sur l'oignon, puis choisir Télécharger les mises à jour de l'offre groupée de navigation Tor.">
+<!ENTITY aboutTor.outOfDate2.label "Cliquer sur l'oignon, puis choisir Vérifier les mà j. du navigateur Tor.">
 
 <!ENTITY aboutTor.check.label "Tester les paramètres du réseau Tor">
 
@@ -25,6 +25,7 @@
 
 <!ENTITY aboutTor.searchSPPost.link "https://startpage.com/rth/search">
 <!ENTITY aboutTor.searchDDGPost.link "https://duckduckgo.com/html/">
+<!ENTITY aboutTor.searchDCPost.link "https://search.disconnect.me/?ses=Google&location_option=CA&option=Web&query=&showIcons=false&js_enabled=1&filterIcons=none&lang=fr">
 
 <!ENTITY aboutTor.torInfo1.label "Informations supplémentaires :">
 <!ENTITY aboutTor.torInfo2.label "Pays & adresse IPÂ :">