[tor-commits] [translation/https_everywhere_completed] Update translations for https_everywhere_completed

[translation at torproject.org]

commit a86f2cfe97d80ce575d8aad8e5bb4a65fac4dca5
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sat Feb 14 10:45:30 2015 +0000

    Update translations for https_everywhere_completed
---
 zh-CN/https-everywhere.dtd |    2 ++
 1 file changed, 2 insertions(+)

diff --git a/zh-CN/https-everywhere.dtd b/zh-CN/https-everywhere.dtd
index e32cc8e..9fb2af4 100644
--- a/zh-CN/https-everywhere.dtd
+++ b/zh-CN/https-everywhere.dtd
@@ -8,12 +8,14 @@
 <!ENTITY https-everywhere.about.contribute  "如果喜欢 HTTPS Everywhere，您可以考虑">
 <!ENTITY https-everywhere.about.donate_tor "捐助 Tor">
 <!ENTITY https-everywhere.about.tor_lang_code "zh_CN">
+<!ENTITY https-everywhere.about.or "或">
 <!ENTITY https-everywhere.about.donate_eff "捐助电子前线基金会 (EFF)">
 
 <!ENTITY https-everywhere.menu.about "关于 HTTPS Everywhere">
 <!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "SSL Observatory 首选项">
 <!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "启用 HTTPS Everywhere">
 <!ENTITY https-everywhere.menu.globalDisable "禁用 HTTPS Everywhere">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.blockHttpRequests "拦截所有 HTTP 请求">
 <!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "显示计数器">
 
 <!ENTITY https-everywhere.prefs.title "HTTPS Everywhere 首选项">