[tor-commits] [translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere

[translation at torproject.org]

commit 9eb2d1b68c1c0eee479aab67e04649211e54a592
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sat Feb 14 09:45:23 2015 +0000

    Update translations for https_everywhere
---
 fr/https-everywhere.dtd |    2 +-
 nl/https-everywhere.dtd |    2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/fr/https-everywhere.dtd b/fr/https-everywhere.dtd
index a97eea1..a230112 100644
--- a/fr/https-everywhere.dtd
+++ b/fr/https-everywhere.dtd
@@ -15,7 +15,7 @@
 <!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "Préférences de l'Observatoire SSL ">
 <!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "Activer HTTPS Everywhere">
 <!ENTITY https-everywhere.menu.globalDisable "Désactiver HTTPS Everywhere">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.blockHttpRequests "Block all HTTP requests">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.blockHttpRequests "Bloquer toutes les requêtes HTTP">
 <!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "Show Counter">
 
 <!ENTITY https-everywhere.prefs.title "Préférences de HTTPS Everywhere">
diff --git a/nl/https-everywhere.dtd b/nl/https-everywhere.dtd
index 9148465..bfbe43a 100644
--- a/nl/https-everywhere.dtd
+++ b/nl/https-everywhere.dtd
@@ -15,7 +15,7 @@
 <!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "SSL-observatoriumvoorkeuren">
 <!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS Everywhere inschakelen">
 <!ENTITY https-everywhere.menu.globalDisable "HTTPS Everywhere uitschakelen">
-<!ENTITY https-everywhere.menu.blockHttpRequests "Block all HTTP requests">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.blockHttpRequests "Blokkeer alle HTTP verzoeken">
 <!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "Toon Teller">
 
 <!ENTITY https-everywhere.prefs.title "HTTPS Everywhere-voorkeuren">