[tor-commits] [translation/https_everywhere_completed] Update translations for https_everywhere_completed

[translation at torproject.org]

commit e639dbb2134b5e767f72bd8295257d448a4bce26
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sat Feb 14 09:16:23 2015 +0000

    Update translations for https_everywhere_completed
---
 de/https-everywhere.dtd |    2 ++
 uk/https-everywhere.dtd |    2 ++
 2 files changed, 4 insertions(+)

diff --git a/de/https-everywhere.dtd b/de/https-everywhere.dtd
index 742cfef..c6681ca 100644
--- a/de/https-everywhere.dtd
+++ b/de/https-everywhere.dtd
@@ -8,12 +8,14 @@
 <!ENTITY https-everywhere.about.contribute  "Wenn Sie HTTPS-Everywhere mögen, sollten Sie sich dieses ansehen">
 <!ENTITY https-everywhere.about.donate_tor "An Tor spenden">
 <!ENTITY https-everywhere.about.tor_lang_code "de">
+<!ENTITY https-everywhere.about.or "oder">
 <!ENTITY https-everywhere.about.donate_eff "An EFF spenden">
 
 <!ENTITY https-everywhere.menu.about "Ãœber HTTPS-Everywhere">
 <!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "SSL-Observatory-Einstellungen">
 <!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "HTTPS-Everywhere aktivieren">
 <!ENTITY https-everywhere.menu.globalDisable "HTTPS-Everywhere deaktivieren">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.blockHttpRequests "Alle HTTP-Anfragen blockieren">
 <!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "Zähler anzeigen">
 
 <!ENTITY https-everywhere.prefs.title "HTTPS-Everywhere-Einstellungen">
diff --git a/uk/https-everywhere.dtd b/uk/https-everywhere.dtd
index 0957c50..9b5a0da 100644
--- a/uk/https-everywhere.dtd
+++ b/uk/https-everywhere.dtd
@@ -8,12 +8,14 @@
 <!ENTITY https-everywhere.about.contribute  "Якщо Вам подобається HTTPS Everywhere, можливо, Ви хотіли б зробити">
 <!ENTITY https-everywhere.about.donate_tor "Пожертвуйте Tor">
 <!ENTITY https-everywhere.about.tor_lang_code "en">
+<!ENTITY https-everywhere.about.or "або">
 <!ENTITY https-everywhere.about.donate_eff "Пожертвування EFF">
 
 <!ENTITY https-everywhere.menu.about "O HTTPS Everywhere">
 <!ENTITY https-everywhere.menu.observatory "Налаштування SSL Observatory">
 <!ENTITY https-everywhere.menu.globalEnable "Увімкнути HTTPS Everywhere">
 <!ENTITY https-everywhere.menu.globalDisable "Вимкнути HTTPS Everywhere">
+<!ENTITY https-everywhere.menu.blockHttpRequests "Блокувати всі HTTP-запити">
 <!ENTITY https-everywhere.menu.showCounter "Показати Лічильник">
 
 <!ENTITY https-everywhere.prefs.title "Налаштування HTTPS Everywhere">