[tor-commits] [translation/whisperback] Update translations for whisperback

[translation at torproject.org]

commit 85173892effd1d0753758739931cada15fe50551
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Fri Feb 13 10:15:19 2015 +0000

    Update translations for whisperback
---
 ta/ta.po |   10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/ta/ta.po b/ta/ta.po
index 413de92..f1c5d60 100644
--- a/ta/ta.po
+++ b/ta/ta.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-03-17 17:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-02-09 17:02+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-02-13 10:00+0000\n"
 "Last-Translator: git12a <git12 at openmailbox.org>\n"
 "Language-Team: Tamil (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ta/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -29,11 +29,11 @@ msgstr "தவறான தொடர்பு மின்னஞ்சல்:
 #: ../whisperBack/whisperback.py:80
 #, python-format
 msgid "Invalid contact OpenPGP key: %s"
-msgstr "தவறான தொடர்பு OpenPGP விசை: %s"
+msgstr "செல்லா தொடர்பு OpenPGP சாவி: %s"
 
 #: ../whisperBack/whisperback.py:82
 msgid "Invalid contact OpenPGP public key block"
-msgstr "தவறான தொடர்பு OpenPGP ஆணை பொது விசை தொகுதி"
+msgstr "செல்லா தொடர்பு OpenPGP ஆணை பொது சாவி தொகுதி"
 
 #: ../whisperBack/exceptions.py:41
 #, python-format
@@ -130,7 +130,7 @@ msgstr "மொழிபெயர்ப்பாளர்-மேம்பா
 
 #: ../whisperBack/gui.py:422
 msgid "This doesn't seem to be a valid URL or OpenPGP key."
-msgstr "இது செல்லுபடியாகும் URL அல்லது OpenPGP விசையாக தெரியவில்லை."
+msgstr "இது செல்லுபடியாகும் URL அல்லது OpenPGP சாவியாக தெரியவில்லை."
 
 #: ../data/whisperback.ui.h:1
 msgid "Copyright © 2009-2012 tails at boum.org"
@@ -179,7 +179,7 @@ msgstr "உங்களை தொடர்பு கொள்ள விர
 
 #: ../data/whisperback.ui.h:25
 msgid "optional PGP key"
-msgstr "விருப்ப PGP விசை"
+msgstr "விருப்ப PGP சாவி"
 
 #: ../data/whisperback.ui.h:26
 msgid "Technical details to include"