[tor-commits] [translation/abouttor-homepage] Update translations for abouttor-homepage

[translation at torproject.org]

commit 529ff142cce5a76e7de9bf539ea9fcd7dbcb3b54
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Fri Dec 11 17:45:52 2015 +0000

    Update translations for abouttor-homepage
---
 is/aboutTor.dtd |    8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/is/aboutTor.dtd b/is/aboutTor.dtd
index d054e62..0ee4a69 100644
--- a/is/aboutTor.dtd
+++ b/is/aboutTor.dtd
@@ -6,14 +6,14 @@
 
 <!ENTITY aboutTor.title "Um Tor">
 
-<!ENTITY aboutTor.outOfDateTorOn.label "WARNING: this browser is out of date.">
+<!ENTITY aboutTor.outOfDateTorOn.label "AÐVÖRUN: þessi vafri er úreltur.">
 <!ENTITY aboutTor.outOfDateTorOff.label "ENNFREMUR, er þessi vafri úreltur.">
 <!ENTITY aboutTor.outOfDate2.label "Smelltu á laukinn og veldu að athuga með uppfærslur fyrir Tor-vafrann.">
 
 <!ENTITY aboutTor.check.label "Prófa netkerfisstillingar Tor">
 
-<!ENTITY aboutTor.success.label "Welcome to Tor Browser">
-<!ENTITY aboutTor.success2.label "Connected to the Tor network.">
+<!ENTITY aboutTor.success.label "Velkomin í Tor-vafrann">
+<!ENTITY aboutTor.success2.label "Tengt við Tor-netið">
 <!ENTITY aboutTor.success3.label "Núna geturðu vafrað nafnlaust um netið.">
 <!ENTITY aboutTor.failure.label "Eitthvað fór úrskeiðis!">
 <!ENTITY aboutTor.failure2.label "Tor virkar ekki í þessum vafra.">
@@ -49,4 +49,4 @@
 <!ENTITY aboutTor.learnMore.link "https://www.torproject.org/about/overview.html.en">
 
 <!ENTITY aboutTor.donate.donate "Styrkja">
-<!ENTITY aboutTor.donate.supportTor "Please support Tor!">
+<!ENTITY aboutTor.donate.supportTor "Endilega styðja við Tor!">