[tor-commits] [translation/torbutton-abouttorproperties_completed] Update translations for torbutton-abouttorproperties_completed

[translation at torproject.org]

commit 2445313bcfeaf28f6d6a04a20e82d673eb62a7f2
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Tue Dec 8 18:16:22 2015 +0000

    Update translations for torbutton-abouttorproperties_completed
---
 pt_BR/abouttor.properties |    4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/pt_BR/abouttor.properties b/pt_BR/abouttor.properties
index c695786..f468b31 100644
--- a/pt_BR/abouttor.properties
+++ b/pt_BR/abouttor.properties
@@ -29,5 +29,5 @@ aboutTor.donationBanner.cd.quote=Privacidade e anonimato são importantes para t
 aboutTor.donationBanner.cd.speciality= Romancista, ativista em tecnologias, co-editor de Boing Boing
 
 aboutTor.donationBanner.rd.who=— Roger Dingledine
-aboutTor.donationBanner.rd.quote=Por favor, ajude a ferramenta de privacidade mais eficaz do mundo a  tornar-se mais independente!
-aboutTor.donationBanner.rd.speciality=Fundador, Diretor Executivo Temporário do Projeto Tor
+aboutTor.donationBanner.rd.quote=Por favor, ajude a ferramenta de privacidade mais eficaz do mundo a tornar-se mais independente!
+aboutTor.donationBanner.rd.speciality=Fundador e Diretor Executivo Temporário do Projeto Tor