[tor-commits] [translation/tor-messenger-prefsdtd] Update translations for tor-messenger-prefsdtd

[translation at torproject.org]

commit 80aa193ac5ac7beb314f5b9d71e80f2cb5cc5307
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Tue Dec 8 11:46:48 2015 +0000

    Update translations for tor-messenger-prefsdtd
---
 da/prefs.dtd |   20 ++++++++++----------
 1 file changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/da/prefs.dtd b/da/prefs.dtd
index 5544744..1d5c274 100644
--- a/da/prefs.dtd
+++ b/da/prefs.dtd
@@ -1,13 +1,13 @@
 <!ENTITY prefs.otrPreferences "OTR indstillinger">
-<!ENTITY prefs.otrSettings "OTR Settings">
-<!ENTITY prefs.requireEncryption "Require encryption">
-<!ENTITY prefs.otrKeys "My Private Keys">
-<!ENTITY prefs.keyForAccount "Key for account:">
-<!ENTITY prefs.fingerprint "Fingerprint:">
+<!ENTITY prefs.otrSettings "OTR indstillinger">
+<!ENTITY prefs.requireEncryption "Kræv kryptering">
+<!ENTITY prefs.otrKeys "Mine private nøgler">
+<!ENTITY prefs.keyForAccount "Nøgle til kontoen:">
+<!ENTITY prefs.fingerprint "Fingeraftryk:">
 <!ENTITY prefs.knownFingers "Kendte fingeraftryk">
 <!ENTITY prefs.introFingers "Vedligehold listen af fingeraftryk du har set.">
-<!ENTITY prefs.showFingers "View">
-<!ENTITY prefs.introSettings "These settings apply to all one-to-one conversations.">
-<!ENTITY prefs.verifyNudge "Always nudge to verify your contact's identity">
-<!ENTITY prefs.emptyAccountList "No accounts configured">
-<!ENTITY prefs.generate "Generate">
\ No newline at end of file
+<!ENTITY prefs.showFingers "Gennemse">
+<!ENTITY prefs.introSettings "Disse indstillinger bruges på alle en til en samtaler.">
+<!ENTITY prefs.verifyNudge "Husk altid at prikke til din kontaktperson, for at validere identiteten">
+<!ENTITY prefs.emptyAccountList "Der eksisterer ingen konfigurerede konti">
+<!ENTITY prefs.generate "Generér">
\ No newline at end of file