[tor-commits] [translation/liveusb-creator] Update translations for liveusb-creator

[translation at torproject.org]

commit 6c3d973d06b1b29542c43cb0d4328f0933586ed2
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Fri Aug 28 20:45:19 2015 +0000

    Update translations for liveusb-creator
---
 lt/lt.po |   21 +++++++++++----------
 1 file changed, 11 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/lt/lt.po b/lt/lt.po
index 5dae00f..68b07f8 100644
--- a/lt/lt.po
+++ b/lt/lt.po
@@ -5,14 +5,15 @@
 # Translators:
 # brdr <evelinaorama at gmail.com>, 2015
 # Gediminas Golcevas <>, 2014
+# Moo, 2015
 # Rolandas Barysas <inactive+rb at transifex.com>, 2013-2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2015-08-04 10:45+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-05 08:28+0000\n"
-"Last-Translator: carolyn <carolyn at anhalt.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2015-08-10 16:01+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-08-28 20:25+0000\n"
+"Last-Translator: Moo\n"
 "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/lt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -201,7 +202,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../liveusb/creator.py:148
 msgid "ISO MD5 checksum verification failed"
-msgstr ""
+msgstr "ISO MD5 kontrolinÄ—s sumos patikrinimas nepavyko"
 
 #: ../liveusb/dialog.py:156
 msgid ""
@@ -228,7 +229,7 @@ msgstr "Diegimas baigtas. Paspauskite OK kad uždaryti programą."
 
 #: ../liveusb/creator.py:990 ../liveusb/creator.py:1313
 msgid "Installing bootloader..."
-msgstr ""
+msgstr "Diegiama paleidyklÄ—..."
 
 #: ../liveusb/gui.py:454
 #, python-format
@@ -339,7 +340,7 @@ msgstr ""
 #: ../liveusb/creator.py:141
 msgid ""
 "Source type does not support verification of ISO MD5 checksum, skipping"
-msgstr ""
+msgstr "Šaltinio tipas nepalaiko ISO MD5 kontrolinės sumos patikrinimo, praleidžiama"
 
 #: ../liveusb/creator.py:1220
 msgid "Synchronizing data on disk..."
@@ -477,12 +478,12 @@ msgstr ""
 
 #: ../liveusb/creator.py:399
 msgid "Unknown ISO, skipping checksum verification"
-msgstr ""
+msgstr "Nežinomas ISO, kontrolinės sumos patikrinimas praleidžiamas"
 
 #: ../liveusb/creator.py:810
 #, python-format
 msgid "Unknown dbus exception while trying to mount device: %(message)s"
-msgstr ""
+msgstr "Nežinoma dbus išimtis, bandant prijungti įrenginį: %(message)s"
 
 #: ../liveusb/creator.py:791 ../liveusb/creator.py:964
 msgid "Unknown filesystem.  Your device may need to be reformatted."
@@ -511,7 +512,7 @@ msgstr ""
 #: ../liveusb/creator.py:794 ../liveusb/creator.py:967
 #, python-format
 msgid "Unsupported filesystem: %s"
-msgstr "Nesuderinama failų sistema: %s"
+msgstr "Nepalaikoma failų sistema: %s"
 
 #: ../liveusb/creator.py:1287
 #, python-format
@@ -535,7 +536,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../liveusb/creator.py:143
 msgid "Verifying ISO MD5 checksum"
-msgstr ""
+msgstr "Tikrinama ISO MD5 kontrolinÄ— suma"
 
 #: ../liveusb/creator.py:373
 msgid "Verifying SHA1 checksum of LiveCD image..."