[tor-commits] [translation/tails-persistence-setup] Update translations for tails-persistence-setup

[translation at torproject.org]

commit 094f35939889017ff64b555c08c68e8992b7e318
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Thu Aug 13 03:45:28 2015 +0000

    Update translations for tails-persistence-setup
---
 vi/vi.po |    8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/vi/vi.po b/vi/vi.po
index 62da717..dac551d 100644
--- a/vi/vi.po
+++ b/vi/vi.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-08-05 19:02+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-13 02:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-08-13 03:42+0000\n"
 "Last-Translator: Khanh Nguyen <nguyenduykhanh85 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Vietnamese (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/vi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -166,17 +166,17 @@ msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:394
 msgid "Persistence volume is not writable. Maybe it was mounted read-only?"
-msgstr ""
+msgstr "Dung lượng cố định không ghi dữ liệu được. Có thể nó được gắn và o với chế độ chỉ đọc?"
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:403
 #, perl-format
 msgid "Tails is running from non-USB / non-SDIO device %s."
-msgstr ""
+msgstr "Tails đang được chạy từ thiết bị không phải là USB hay SDIO %s."
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:409
 #, perl-format
 msgid "Device %s is optical."
-msgstr ""
+msgstr "Thiết bị %s là quang học."
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:416
 #, perl-format