[tor-commits] [translation/tails-iuk] Update translations for tails-iuk

[translation at torproject.org]

commit a6d1c4cc5bcf26aa864da9ac31ee97ec17793197
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sun Aug 9 14:15:56 2015 +0000

    Update translations for tails-iuk
---
 nl_BE.po |    6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/nl_BE.po b/nl_BE.po
index 2475755..c4eb187 100644
--- a/nl_BE.po
+++ b/nl_BE.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2015-08-05 20:06+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-08-03 21:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2015-08-09 14:15+0000\n"
 "Last-Translator: Katrien Igodt <kigodt at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Dutch (Belgium) (http://www.transifex.com/otf/torproject/language/nl_BE/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -25,7 +25,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:216
 msgid "Error while checking for upgrades"
-msgstr ""
+msgstr "Fout bij het controleren naar updates"
 
 #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:219
 msgid ""
@@ -38,7 +38,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:234
 msgid "no automatic upgrade is available from our website for this version"
-msgstr ""
+msgstr "Voor deze versie is er geen automatische upgrade beschikbaar op onze website"
 
 #: ../lib/Tails/IUK/Frontend.pm:240
 msgid "your device was not created using Tails Installer"