[tor-commits] [translation/gettor] Update translations for gettor

translation at torproject.org translation at torproject.org
Tue Sep 23 14:45:06 UTC 2014


commit 700c900af3dfaa6dcf2c254dfd922cbcfec08e15
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Tue Sep 23 14:45:05 2014 +0000

    Update translations for gettor
---
 eo/gettor.po |   12 ++++++------
 1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/eo/gettor.po b/eo/gettor.po
index 44152a7..3dcc4f2 100644
--- a/eo/gettor.po
+++ b/eo/gettor.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-19 13:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-09-23 14:07+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-09-23 14:42+0000\n"
 "Last-Translator: Rico Chan <rico at tutanota.de>\n"
 "Language-Team: Esperanto (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/eo/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -437,7 +437,7 @@ msgstr ""
 
 #: lib/gettor/i18n.py:272
 msgid "What is Tor?"
-msgstr ""
+msgstr "Kio estas Tor?"
 
 #: lib/gettor/i18n.py:274
 msgid "The name \"Tor\" can refer to several different components."
@@ -458,7 +458,7 @@ msgstr ""
 
 #: lib/gettor/i18n.py:286
 msgid "What is the Tor Browser Bundle?"
-msgstr "Kio estas la Tor Browser Bundle?"
+msgstr "Kio estas la Tor-foliumilopaketo?"
 
 #: lib/gettor/i18n.py:288
 msgid ""
@@ -469,7 +469,7 @@ msgstr ""
 
 #: lib/gettor/i18n.py:292
 msgid "What package should I request?"
-msgstr ""
+msgstr "Kiun pakon mi devas peti?"
 
 #: lib/gettor/i18n.py:294
 msgid ""
@@ -485,11 +485,11 @@ msgstr ""
 
 #: lib/gettor/i18n.py:301
 msgid "QUESTION:"
-msgstr ""
+msgstr "DEMANDO:"
 
 #: lib/gettor/i18n.py:303
 msgid "ANSWER:"
-msgstr ""
+msgstr "RESPONDO:"
 
 #: lib/gettor/i18n.py:305
 #, python-format



More information about the tor-commits mailing list