[tor-commits] [translation/abouttor-homepage] Update translations for abouttor-homepage

translation at torproject.org translation at torproject.org
Sun Sep 21 16:15:38 UTC 2014


commit ae5482ad4fa5630401a319aaa8d3b1d15a2e5a48
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sun Sep 21 16:15:35 2014 +0000

    Update translations for abouttor-homepage
---
 is/aboutTor.dtd |    6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/is/aboutTor.dtd b/is/aboutTor.dtd
index b4b99a1..74b807c 100644
--- a/is/aboutTor.dtd
+++ b/is/aboutTor.dtd
@@ -4,7 +4,7 @@
    - vim: set sw=2 sts=2 ts=8 et syntax=xml:
   -->
 
-<!ENTITY aboutTor.title "About Tor">
+<!ENTITY aboutTor.title "Um Tor">
 
 <!ENTITY aboutTor.outOfDateTorOn.label "HOWEVER, this browser is out of date.">
 <!ENTITY aboutTor.outOfDateTorOff.label "ALSO, this browser is out of date.">
@@ -12,7 +12,7 @@
 
 <!ENTITY aboutTor.check.label "Test Tor Network Settings">
 
-<!ENTITY aboutTor.success.label "Congratulations!">
+<!ENTITY aboutTor.success.label "Til hamingju!">
 <!ENTITY aboutTor.success2.label "This browser is configured to use Tor.">
 <!ENTITY aboutTor.success3.label "You are now free to browse the Internet anonymously.">
 <!ENTITY aboutTor.failure.label "Something Went Wrong!">
@@ -40,7 +40,7 @@
 <!ENTITY aboutTor.helpInfo3.link "https://www.torproject.org/docs/tor-doc-relay.html.en">
 <!ENTITY aboutTor.helpInfo4.label "Volunteer Your Services »">
 <!ENTITY aboutTor.helpInfo4.link "https://www.torproject.org/getinvolved/volunteer.html.en">
-<!ENTITY aboutTor.helpInfo5.label "Make a Donation »">
+<!ENTITY aboutTor.helpInfo5.label "Gefa til verkefnisins">
 <!ENTITY aboutTor.helpInfo5.link "https://www.torproject.org/donate/donate.html.en">
 
 <!ENTITY aboutTor.footer.label "The Tor Project is a US 501(c)(3) non-profit dedicated to the research, development, and education of online anonymity and privacy.">



More information about the tor-commits mailing list