[tor-commits] [translation/tails-greeter] Update translations for tails-greeter

translation at torproject.org translation at torproject.org
Fri Oct 24 13:15:23 UTC 2014


commit 628b7172b5cc8ab55c21f51ce4458e01e82e2acc
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Fri Oct 24 13:15:29 2014 +0000

    Update translations for tails-greeter
---
 lt/lt.po |   15 ++++++++-------
 1 file changed, 8 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/lt/lt.po b/lt/lt.po
index 116fdf6..c199acd 100644
--- a/lt/lt.po
+++ b/lt/lt.po
@@ -3,15 +3,16 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+# Gediminas Golcevas <>, 2014
 # Rasa Sakarviene <gerarasa at gmail.com>, 2014
 # Rolandas Barysas <hello at rolandas.me>, 2013
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-10-08 21:10+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-10-13 20:11+0000\n"
-"Last-Translator: Rasa Sakarviene <gerarasa at gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-10-15 16:05+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-10-24 13:01+0000\n"
+"Last-Translator: Gediminas Golcevas <>\n"
 "Language-Team: Lithuanian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/lt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -113,7 +114,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../glade/optionswindow.glade.h:14
 msgid "MAC address spoofing"
-msgstr ""
+msgstr "MAC adresų klastojimas"
 
 #: ../glade/optionswindow.glade.h:15
 msgid ""
@@ -131,11 +132,11 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "It is generally safer to spoof MAC addresses, but it might also raise "
 "suspicion or cause network connection problems."
-msgstr ""
+msgstr "Paprastai yra saugiau klastoti MAC adresus, tačiau taip galite sukelti įtarimą arba gali kilti susijungimo su tinklu problemų."
 
 #: ../glade/optionswindow.glade.h:18
 msgid "Spoof all MAC addresses"
-msgstr ""
+msgstr "Klastoti visus MAC adresus"
 
 #: ../glade/optionswindow.glade.h:19
 msgid "Network configuration"
@@ -169,7 +170,7 @@ msgstr "Kalba"
 
 #: ../glade/langpanel.glade.h:3
 msgid "Locale"
-msgstr ""
+msgstr "LokalÄ—"
 
 #: ../glade/langpanel.glade.h:4
 msgid "Layout"



More information about the tor-commits mailing list