[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttondtd] Update translations for torbutton-torbuttondtd

[translation at torproject.org]

commit ee015450c1320dccdfad7b6bbaca149bfbbd3ee0
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Thu Oct 16 17:17:59 2014 +0000

    Update translations for torbutton-torbuttondtd
---
 tr/torbutton.dtd |    8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/tr/torbutton.dtd b/tr/torbutton.dtd
index f926755..b7eee20 100644
--- a/tr/torbutton.dtd
+++ b/tr/torbutton.dtd
@@ -11,7 +11,7 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.proxy.host.socks "SOCKS Sunucusu:">
 <!ENTITY torbutton.prefs.proxy.port "BaÄŸl. Nok.:">
 <!ENTITY torbutton.about.title "Torbutton Hakkında">
-<!ENTITY torbutton.about.version "Versiyon:">
+<!ENTITY torbutton.about.version "Sürüm:">
 <!ENTITY torbutton.about.summary "Tor tarama gizliliÄŸinizi korur.">
 <!ENTITY torbutton.about.code "Kodlarda yardımı bulunanlar:">
 <!ENTITY torbutton.about.maintainer "Bakımcı:">
@@ -145,6 +145,6 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.fix_google_srch "Kaldır platform ve Google Arama Kutusu gelen dil sorgular">
 <!ENTITY torbutton.prefs.transparentTor "Şeffaf Torifikasyon (özel transproxy veya Tor yönlendiricisi gerekir)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.block_disk "Tarama geçmişini ve web sitesi bilgilerini kaydetme (Özel Tarama Kipi'ni etkinleştirir)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.restrict_thirdparty "3. parti çerezleri ve diğer iz sürücü bilgileri engelle.">
-<!ENTITY torbutton.prefs.block_plugins "Flash gibi tarayıcı eklentilerini engelle.">
-<!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting "Diğer Tor kullanıcılardan sizi ayıran detayları değiştirin.">
+<!ENTITY torbutton.prefs.restrict_thirdparty "3. parti çerezleri ve diğer iz sürücü bilgileri engelle">
+<!ENTITY torbutton.prefs.block_plugins "Tarayıcı eklentilerini engelle (Flash benzeri)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting "Diğer Tor kullanıcılardan sizi ayıran detayları değiştir">