[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttondtd] Update translations for torbutton-torbuttondtd

[translation at torproject.org]

commit d4f5c787d61afdb10c251bfd0089637539c36d7b
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sun Nov 16 20:45:51 2014 +0000

    Update translations for torbutton-torbuttondtd
---
 fo/torbutton.dtd |   22 +++++++++++-----------
 1 file changed, 11 insertions(+), 11 deletions(-)

diff --git a/fo/torbutton.dtd b/fo/torbutton.dtd
index 142c591..99833a8 100644
--- a/fo/torbutton.dtd
+++ b/fo/torbutton.dtd
@@ -144,14 +144,14 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.engine5 "duckduckgo.com">
 <!ENTITY torbutton.prefs.fix_google_srch "Pilka pallar og mál burtur úr Google leiting">
 <!ENTITY torbutton.prefs.transparentTor "Gjøgnumskygd Torifikatión (Krevur tillagað transproxy ella Tor beinara)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.priv_caption "Privacy Settings">
-<!ENTITY torbutton.prefs.block_disk "Don't record browsing history or website data (enables Private Browsing Mode)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.restrict_thirdparty "Restrict third party cookies and other tracking data">
-<!ENTITY torbutton.prefs.block_plugins "Disable browser plugins (such as Flash)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting "Change details that distinguish you from other Tor Browser users">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_caption "Security Level">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_low "Low (default)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_med_low "Medium-Low">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_med_high "Medium-High">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_high "High">
-<!ENTITY torbutton.prefs.sec_custom "Custom Values">
+<!ENTITY torbutton.prefs.priv_caption "Privatir stilligar">
+<!ENTITY torbutton.prefs.block_disk "Goym ikki afturlit ella vevdátu frá kaga (gildar privata reiking)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.restrict_thirdparty "Avmarka triðjaliðs-cookies og aðra sporingardátu">
+<!ENTITY torbutton.prefs.block_plugins "Ógilda ískoytisforrit til kaga (til dømis Flash)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.resist_fingerprinting "Broyt upplýsingar, sum skilja teg frá øðrum, sum brúka Tor-kagan">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_caption "Trygdarstig">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_low "Lágt (vanliga)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_med_low "Miðal-lágt">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_med_high "Miðal-høgt">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_high "Høgt">
+<!ENTITY torbutton.prefs.sec_custom "Tillagað virði">