[tor-commits] [translation/tor-launcher-network-settings] Update translations for tor-launcher-network-settings

translation at torproject.org translation at torproject.org
Mon Nov 10 19:45:41 UTC 2014


commit cd73c27111d3b82dca3c99f1c88512461523962b
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Mon Nov 10 19:45:39 2014 +0000

    Update translations for tor-launcher-network-settings
---
 he/network-settings.dtd |    4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/he/network-settings.dtd b/he/network-settings.dtd
index 7dec423..181a052 100644
--- a/he/network-settings.dtd
+++ b/he/network-settings.dtd
@@ -8,8 +8,8 @@
 <!ENTITY torSettings.no "לא">
 
 <!ENTITY torSettings.firstQuestion "אילו מן הבאים מתאר את המצב שלך באופן הטוב ביותר?">
-<!ENTITY torSettings.configurePrompt1 "This computer's Internet connection is censored or proxied.">
-<!ENTITY torSettings.configurePrompt2 "I need to configure bridge or proxy settings.">
+<!ENTITY torSettings.configurePrompt1 "חיבור האינטרנט של המחשב הזה מצונזר או עובר בשרת פרוקסי">
+<!ENTITY torSettings.configurePrompt2 "אני צריך להגדיר גשר או הגדרות פרוקסי">
 <!ENTITY torSettings.configure "הגדר">
 <!ENTITY torSettings.connectPrompt2 "ברצוני להתחבר ישירות אל הרשת Tor.">
 <!ENTITY torSettings.connectPrompt3 "This will work in most situations.">



More information about the tor-commits mailing list