[tor-commits] [translation/tails-persistence-setup] Update translations for tails-persistence-setup

translation at torproject.org translation at torproject.org
Sat Nov 8 20:15:24 UTC 2014


commit 187e3b3a5dcd18485543ebce4ee0260574b7e074
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sat Nov 8 20:15:21 2014 +0000

    Update translations for tails-persistence-setup
---
 ro/ro.po |   10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/ro/ro.po b/ro/ro.po
index c8c1ff7..680e814 100644
--- a/ro/ro.po
+++ b/ro/ro.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: Tails developers <tails at boum.org>\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-10-08 21:13+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-10-15 19:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-11-08 19:18+0000\n"
 "Last-Translator: titus <titus0818 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Romanian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ro/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -179,7 +179,7 @@ msgstr "Dispozitivul %s nu a fost creat folosind instalatorul Tails.."
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:677
 msgid "Persistence wizard - Finished"
-msgstr ""
+msgstr "Asistent persistență - Terminat"
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Setup.pm:680
 msgid ""
@@ -190,7 +190,7 @@ msgstr "Orice schimbare ați efectuat va avea efect după repornirea Tails.\n\nP
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:54
 msgid "Persistence wizard - Persistent volume creation"
-msgstr ""
+msgstr "Asistent persistență - Crearea volumului persistent"
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Step/Bootstrap.pm:57
 msgid "Choose a passphrase to protect the persistent volume"
@@ -264,7 +264,7 @@ msgstr "Se crează volumul cu persistență..."
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Step/Configure.pm:61
 msgid "Persistence wizard - Persistent volume configuration"
-msgstr ""
+msgstr "Asistent persistență - Configurare volum persistent"
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Step/Configure.pm:64
 msgid "Specify the files that will be saved in the persistent volume"
@@ -292,7 +292,7 @@ msgstr "Se salvează configurația persistenței..."
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:41
 msgid "Persistence wizard - Persistent volume deletion"
-msgstr ""
+msgstr "Asistent persistență - Ștergerea volumului persistent"
 
 #: ../lib/Tails/Persistence/Step/Delete.pm:44
 msgid "Your persistent data will be deleted."



More information about the tor-commits mailing list