[tor-commits] [translation/bridgedb_completed] Update translations for bridgedb_completed

[translation at torproject.org]

commit 709ea28de0711f71b9485ca66712092cc28ee398
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Fri May 23 03:15:08 2014 +0000

    Update translations for bridgedb_completed
---
 de/LC_MESSAGES/bridgedb.po |    4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/de/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/de/LC_MESSAGES/bridgedb.po
index fa28f68..8bb45b4 100644
--- a/de/LC_MESSAGES/bridgedb.po
+++ b/de/LC_MESSAGES/bridgedb.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywords=bridgedb-reported,msgid&cc=isis,sysrqb&owner=isis'\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-05-16 18:39+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-22 17:42+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-05-23 03:07+0000\n"
 "Last-Translator: trantor <clucko3 at gmail.com>\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -214,7 +214,7 @@ msgid ""
 "paste the bridge lines into the text input box. Finally, click 'Connect', and\n"
 "you should be good to go! If you experience trouble, try clicking the 'Help'\n"
 "button in the 'Tor Network Settings' wizard for further assistance."
-msgstr "Wählen sie \"Ja\" und klicken dann \"Weiter\". Um ihre neuen Brücken zu konfigurieren, kopieren sie die Zeilen mit den Brücken und fügen sie in das Texteingabefeld ein. Schließlich klicken sie auf \"Verbinden\" und sie sollten bereit zum loslegen sein! Falls sie Schwierigkeiten begegnen, versuchen sie auf den \"Hilfe\"-Knopf in dem \"Tor Netzwerkeinstellungen\"-Assistenzprogram zu klicken um weitere Hilfe zu erhalten."
+msgstr "Wählen Sie \"Ja\" und klicken dann \"Weiter\". Um Ihre neuen Brücken zu konfigurieren, kopieren Sie die Zeilen mit den Brücken und fügen Sie sie in das Texteingabefeld ein. Schließlich klicken Sie auf \"Verbinden\" und Sie sollten loslegen können! Falls Sie Schwierigkeiten begegnen, versuchen Sie auf den \"Hilfe\"-Knopf in dem \"Tor Netzwerkeinstellungen\"-Assistenzprogram zu klicken um weitere Hilfe zu erhalten."
 
 #: lib/bridgedb/strings.py:122
 msgid "Displays this message."