[tor-commits] [translation/torcheck_completed] Update translations for torcheck_completed

[translation at torproject.org]

commit fc56146a2df37cdabb4adbc7bfa659c275bce28d
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Tue May 6 14:15:14 2014 +0000

    Update translations for torcheck_completed
---
 es/torcheck.po |    5 ++++-
 fr/torcheck.po |   12 ++++++++----
 2 files changed, 12 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/es/torcheck.po b/es/torcheck.po
index 86df186..3dab419 100644
--- a/es/torcheck.po
+++ b/es/torcheck.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-01-02 12:00+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-05-06 14:00+0000\n"
 "Last-Translator: strel\n"
 "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -97,3 +97,6 @@ msgstr "JavaScript está habilitado."
 
 msgid "JavaScript is disabled."
 msgstr "JavaScript está deshabilitado."
+
+msgid "However, it does not appear to be the Tor Browser Bundle."
+msgstr "Sin embargo, no parece que sea el Paquete de Navegador Tor."
diff --git a/fr/torcheck.po b/fr/torcheck.po
index a868dbf..19c0c42 100644
--- a/fr/torcheck.po
+++ b/fr/torcheck.po
@@ -2,18 +2,19 @@
 # Copyright (C) 2008-2013 The Tor Project, Inc
 # 
 # Translators:
-# bassmax <adr.poubelle at gmail.com>, 2013-2014
+# bassmax, 2013-2014
 # arpalord <arpalord at gmail.com>, 2012
+# fanjoe <fanjoe at netcourrier.com>, 2014
 # Maijin <maijin21 at gmail.com>, 2013
 # Onizuka, 2013
-# rike, 2014
+# rike <u at 451f.org>, 2014
 # skhaen <skhaen at cyphercat.eu>, 2011
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "POT-Creation-Date: 2012-02-16 20:28+PDT\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-01-20 22:10+0000\n"
-"Last-Translator: bassmax <adr.poubelle at gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-05-06 14:10+0000\n"
+"Last-Translator: fanjoe <fanjoe at netcourrier.com>\n"
 "Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -97,3 +98,6 @@ msgstr "JavaScript est activé."
 
 msgid "JavaScript is disabled."
 msgstr "JavaScript est désactivé."
+
+msgid "However, it does not appear to be the Tor Browser Bundle."
+msgstr "Toutefois, il semble qu'il ne s'agit pas de Tor Browser Bundle."