[tor-commits] [translation/liveusb-creator] Update translations for liveusb-creator

[translation at torproject.org]

commit 05ba5fb6cbdbd52296b32ddb4ebd6abb74f5f153
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Tue May 6 10:15:22 2014 +0000

    Update translations for liveusb-creator
---
 eu/eu.po |   11 ++++++-----
 1 file changed, 6 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/eu/eu.po b/eu/eu.po
index 990c369..99dff8b 100644
--- a/eu/eu.po
+++ b/eu/eu.po
@@ -3,6 +3,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # 
 # Translators:
+# jonbraun <ahandoze at gmail.com>, 2014
 # Antxon Baldarra <baldarra at bitmessage.ch>, 2012-2013
 # Antxon Baldarra <baldarra at bitmessage.ch>, 2013
 # totorika93 <totorika93 at gmail.com>, 2012
@@ -11,9 +12,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-03-06 18:42+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-03-07 09:33+0000\n"
-"Last-Translator: runasand <runa.sandvik at gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-04-27 13:07+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-05-06 10:02+0000\n"
+"Last-Translator: jonbraun <ahandoze at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Basque (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/eu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -204,7 +205,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../liveusb/dialog.py:174
 msgid "Install Tails"
-msgstr ""
+msgstr "Tails instalatu"
 
 #: ../liveusb/gui.py:630
 msgid "Installation complete!"
@@ -341,7 +342,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "The selected file is unreadable. Please fix its permissions or select "
 "another file."
-msgstr ""
+msgstr "Aukeratutako fitxategia irakurtezina da. Mesedez zuzendu bere baimenak edo beste fitxategi bat aukeratu.  "
 
 #: ../liveusb/creator.py:337
 #, python-format