[tor-commits] [translation/tor-launcher-network-settings] Update translations for tor-launcher-network-settings
translation at torproject.org
translation at torproject.org
Thu Mar 27 12:45:59 UTC 2014
commit 78105388d36768b9809e4871b0b709a2f0647f1c
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date: Thu Mar 27 12:45:59 2014 +0000
Update translations for tor-launcher-network-settings
---
ko/network-settings.dtd | 4 ++--
1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
diff --git a/ko/network-settings.dtd b/ko/network-settings.dtd
index 7d01887..9b4465d 100644
--- a/ko/network-settings.dtd
+++ b/ko/network-settings.dtd
@@ -46,9 +46,9 @@
<!ENTITY torsettings.firewall.checkbox "ì´ ì»´í“¨í„°ëŠ” íŠ¹ì • í¬íŠ¸ë§Œ 통과하는 ë°©í™”ë²½ì„ ì§€ë‚˜ ì—°ê²°ë©ë‹ˆë‹¤.">
<!ENTITY torsettings.firewall.allowedPorts "í—ˆìš©ëœ í¬íŠ¸:">
<!ENTITY torsettings.useBridges.checkbox "ì¸í„°ë„· 서비스 공급ìž(ISP)ê°€ Tor ë„¤íŠ¸ì›Œí¬ ì ‘ì†ì„ 차단합니다.">
-<!ENTITY torsettings.useBridges.default "Connect with provided bridges">
+<!ENTITY torsettings.useBridges.default "ì œê³µëœ ë¸Œë¦¿ì§€ì— ì—°ê²°">
<!ENTITY torsettings.useBridges.type "Transport type:">
-<!ENTITY torsettings.useBridges.custom "Enter custom bridges">
+<!ENTITY torsettings.useBridges.custom "ì´ìš©ìž 브릿지 ì ‘ì†">
<!ENTITY torsettings.useBridges.label "1ê°œ ì´ìƒì˜ 브릿지 중계 서버를 ìž…ë ¥í•´ 주세요. (ê° ì¤„ì— í•œ 개씩)">
<!ENTITY torsettings.useBridges.placeholder "주소 ìž…ë ¥ : í¬íŠ¸ 번호">
More information about the tor-commits
mailing list