[tor-commits] [translation/gettor] Update translations for gettor

[translation at torproject.org]

commit 2abd9cbbeb41d58587ab87b8e44d6dd7379c13fe
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Mon Mar 17 22:15:04 2014 +0000

    Update translations for gettor
---
 uk/gettor.po |    6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/uk/gettor.po b/uk/gettor.po
index ffffeb9..ed72186 100644
--- a/uk/gettor.po
+++ b/uk/gettor.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-19 13:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-03-16 10:20+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-03-17 21:51+0000\n"
 "Last-Translator: LinuxChata\n"
 "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -37,7 +37,7 @@ msgid ""
 "Unfortunately, we won't answer you at this address. You should make\n"
 "an account with GMAIL.COM, YAHOO.COM or YAHOO.CN and send the mail from\n"
 "one of those."
-msgstr ""
+msgstr "На жаль, ми не дамо відповідь на цю адресу. Ви повинні зробити\nобліковий запис у GMAIL.COM, YAHOO.COM або YAHOO.CN і відправити пошту з\nодного з них."
 
 #: lib/gettor/i18n.py:35
 msgid ""
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "Я вишлю Вам на електронну пошту пакет Tor
 msgid ""
 "Please reply to this mail, and tell me a single package name anywhere \n"
 "in the body of your email."
-msgstr ""
+msgstr "Будь ласка, дайте відповідь на цей лист, і скажіть мені ім'я пакету в будь-якому місці\nу тілі повідомлення."
 
 #: lib/gettor/i18n.py:64
 msgid ""