[tor-commits] [translation/torbirdy] Update translations for torbirdy

[translation at torproject.org]

commit d2665399be1a57a5198be6714bb2e908b42c125a
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Fri Mar 14 06:15:24 2014 +0000

    Update translations for torbirdy
---
 zh_HK/torbirdy.properties |    8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/zh_HK/torbirdy.properties b/zh_HK/torbirdy.properties
index 295bdd1..caa4ace 100644
--- a/zh_HK/torbirdy.properties
+++ b/zh_HK/torbirdy.properties
@@ -1,9 +1,9 @@
 torbirdy.name=TorBirdy
 
-torbirdy.enabled.tor=啟用TorBirdy: Tor
-torbirdy.enabled.jondo=啟用TorBirdy: JonDo
-torbirdy.enabled.custom=啟用TorBirdy: 自定代理
-torbirdy.enabled.torification=啟用TorBirdy: 透明Torification
+torbirdy.enabled.tor=TorBirdy在啟用: Tor
+torbirdy.enabled.jondo=TorBirdy在啟用: JonDo
+torbirdy.enabled.custom=TorBirdy在啟用: 自定代理
+torbirdy.enabled.torification=TorBirdy在啟用: 透明Torification
 # torbirdy.enabled.whonix=TorBirdy Enabled:    Whonix
 torbirdy.disabled=TorBirdy: 關閉!