[tor-commits] [translation/tor-launcher-progress] Update translations for tor-launcher-progress

[translation at torproject.org]

commit 5b2a53f226a2459d143339597554b9833725557a
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Thu Mar 13 10:15:36 2014 +0000

    Update translations for tor-launcher-progress
---
 et/progress.dtd |    8 ++++----
 lv/progress.dtd |    2 +-
 2 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/et/progress.dtd b/et/progress.dtd
index ebd9cef..2d50f46 100644
--- a/et/progress.dtd
+++ b/et/progress.dtd
@@ -1,4 +1,4 @@
-<!ENTITY torprogress.dialog.title "Tor Status">
-<!ENTITY torprogress.openSettings "Open Settings">
-<!ENTITY torprogress.heading "Connecting to the Tor network">
-<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Please wait while we establish a connection to the Tor network.">
+<!ENTITY torprogress.dialog.title "Tori staatus">
+<!ENTITY torprogress.openSettings "Ava seaded">
+<!ENTITY torprogress.heading "Tor võrgustikuga ühendumine">
+<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Palun oota, kuna ühendus Tor võrgustikuga on saavutatud.">
diff --git a/lv/progress.dtd b/lv/progress.dtd
index 3ed27ad..3924775 100644
--- a/lv/progress.dtd
+++ b/lv/progress.dtd
@@ -1,4 +1,4 @@
 <!ENTITY torprogress.dialog.title "Tor'a statuss">
 <!ENTITY torprogress.openSettings "Atvērt iestatījumus">
 <!ENTITY torprogress.heading "Veido savienojumu ar Tor'a tīklu">
-<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Please wait while we establish a connection to the Tor network.">
+<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Lūdzu, gaidiet, kamēr izveidojam savienojumu ar tīklu Tor.">