[tor-commits] [translation/tor-launcher-properties] Update translations for tor-launcher-properties

[translation at torproject.org]

commit 500aa1220f0836665ecca5d654ba29d4954052b6
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Thu Mar 13 09:46:15 2014 +0000

    Update translations for tor-launcher-properties
---
 af_ZA/torlauncher.properties |   57 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 br/torlauncher.properties    |    2 +-
 es_MX/torlauncher.properties |   57 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 kk/torlauncher.properties    |   57 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 lv/torlauncher.properties    |    8 +++---
 5 files changed, 176 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/af_ZA/torlauncher.properties b/af_ZA/torlauncher.properties
new file mode 100644
index 0000000..5c0280e
--- /dev/null
+++ b/af_ZA/torlauncher.properties
@@ -0,0 +1,57 @@
+### Copyright (c) 2014, The Tor Project, Inc.
+### See LICENSE for licensing information.
+
+# torlauncher.error_title=Tor Launcher
+
+# torlauncher.tor_exited=Tor unexpectedly exited.
+# torlauncher.please_restart_app=Please restart this application.
+# torlauncher.tor_controlconn_failed=Could not connect to Tor control port.
+# torlauncher.tor_failed_to_start=Tor failed to start.
+# torlauncher.tor_control_failed=Failed to take control of Tor.
+# torlauncher.tor_bootstrap_failed=Tor failed to establish a Tor network connection.
+# torlauncher.tor_bootstrap_failed_details=%1$S failed (%2$S).
+
+# torlauncher.unable_to_start_tor=Unable to start Tor.\n\n%S
+# torlauncher.tor_missing=The Tor executable is missing.
+# torlauncher.torrc_missing=The torrc file is missing.
+# torlauncher.datadir_missing=The Tor data directory does not exist.
+# torlauncher.password_hash_missing=Failed to get hashed password.
+
+# torlauncher.failed_to_get_settings=Unable to retrieve Tor settings.\n\n%S
+# torlauncher.failed_to_save_settings=Unable to save Tor settings.\n\n%S
+# torlauncher.ensure_tor_is_running=Please ensure that Tor is running.
+
+# torlauncher.error_proxy_addr_missing=You must specify both an IP address or hostname and a port number to configure Tor to use a proxy to access the Internet.
+# torlauncher.error_proxy_type_missing=You must select the proxy type.
+# torlauncher.error_bridges_missing=You must specify one or more bridges.
+# torlauncher.error_default_bridges_type_missing=You must select a transport type for the provided bridges.
+# torlauncher.error_bridge_bad_default_type=No provided bridges that have the transport type %S are available. Please adjust your settings.
+
+# torlauncher.recommended_bridge=(recommended)
+
+# torlauncher.connect=Connect
+# torlauncher.quit=Quit
+# torlauncher.quit_win=Exit
+# torlauncher.done=Done
+
+# torlauncher.forAssistance=For assistance, contact %S
+
+# torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=Connecting to a relay directory
+# torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=Establishing an encrypted directory connection
+# torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=Retrieving network status
+# torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=Loading network status
+# torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=Loading authority certificates
+# torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=Requesting relay information
+# torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=Loading relay information
+# torlauncher.bootstrapStatus.conn_or=Connecting to the Tor network
+# torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=Establishing a Tor circuit
+# torlauncher.bootstrapStatus.done=Connected to the Tor network!
+
+# torlauncher.bootstrapWarning.done=done
+# torlauncher.bootstrapWarning.connectrefused=connection refused
+# torlauncher.bootstrapWarning.misc=miscellaneous
+# torlauncher.bootstrapWarning.resourcelimit=insufficient resources
+# torlauncher.bootstrapWarning.identity=identity mismatch
+# torlauncher.bootstrapWarning.timeout=connection timeout
+# torlauncher.bootstrapWarning.noroute=no route to host
+# torlauncher.bootstrapWarning.ioerror=read/write error
diff --git a/br/torlauncher.properties b/br/torlauncher.properties
index 5c0280e..8e4ed50 100644
--- a/br/torlauncher.properties
+++ b/br/torlauncher.properties
@@ -27,7 +27,7 @@
 # torlauncher.error_default_bridges_type_missing=You must select a transport type for the provided bridges.
 # torlauncher.error_bridge_bad_default_type=No provided bridges that have the transport type %S are available. Please adjust your settings.
 
-# torlauncher.recommended_bridge=(recommended)
+torlauncher.recommended_bridge=(erbedet)
 
 # torlauncher.connect=Connect
 # torlauncher.quit=Quit
diff --git a/es_MX/torlauncher.properties b/es_MX/torlauncher.properties
new file mode 100644
index 0000000..5c0280e
--- /dev/null
+++ b/es_MX/torlauncher.properties
@@ -0,0 +1,57 @@
+### Copyright (c) 2014, The Tor Project, Inc.
+### See LICENSE for licensing information.
+
+# torlauncher.error_title=Tor Launcher
+
+# torlauncher.tor_exited=Tor unexpectedly exited.
+# torlauncher.please_restart_app=Please restart this application.
+# torlauncher.tor_controlconn_failed=Could not connect to Tor control port.
+# torlauncher.tor_failed_to_start=Tor failed to start.
+# torlauncher.tor_control_failed=Failed to take control of Tor.
+# torlauncher.tor_bootstrap_failed=Tor failed to establish a Tor network connection.
+# torlauncher.tor_bootstrap_failed_details=%1$S failed (%2$S).
+
+# torlauncher.unable_to_start_tor=Unable to start Tor.\n\n%S
+# torlauncher.tor_missing=The Tor executable is missing.
+# torlauncher.torrc_missing=The torrc file is missing.
+# torlauncher.datadir_missing=The Tor data directory does not exist.
+# torlauncher.password_hash_missing=Failed to get hashed password.
+
+# torlauncher.failed_to_get_settings=Unable to retrieve Tor settings.\n\n%S
+# torlauncher.failed_to_save_settings=Unable to save Tor settings.\n\n%S
+# torlauncher.ensure_tor_is_running=Please ensure that Tor is running.
+
+# torlauncher.error_proxy_addr_missing=You must specify both an IP address or hostname and a port number to configure Tor to use a proxy to access the Internet.
+# torlauncher.error_proxy_type_missing=You must select the proxy type.
+# torlauncher.error_bridges_missing=You must specify one or more bridges.
+# torlauncher.error_default_bridges_type_missing=You must select a transport type for the provided bridges.
+# torlauncher.error_bridge_bad_default_type=No provided bridges that have the transport type %S are available. Please adjust your settings.
+
+# torlauncher.recommended_bridge=(recommended)
+
+# torlauncher.connect=Connect
+# torlauncher.quit=Quit
+# torlauncher.quit_win=Exit
+# torlauncher.done=Done
+
+# torlauncher.forAssistance=For assistance, contact %S
+
+# torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=Connecting to a relay directory
+# torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=Establishing an encrypted directory connection
+# torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=Retrieving network status
+# torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=Loading network status
+# torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=Loading authority certificates
+# torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=Requesting relay information
+# torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=Loading relay information
+# torlauncher.bootstrapStatus.conn_or=Connecting to the Tor network
+# torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=Establishing a Tor circuit
+# torlauncher.bootstrapStatus.done=Connected to the Tor network!
+
+# torlauncher.bootstrapWarning.done=done
+# torlauncher.bootstrapWarning.connectrefused=connection refused
+# torlauncher.bootstrapWarning.misc=miscellaneous
+# torlauncher.bootstrapWarning.resourcelimit=insufficient resources
+# torlauncher.bootstrapWarning.identity=identity mismatch
+# torlauncher.bootstrapWarning.timeout=connection timeout
+# torlauncher.bootstrapWarning.noroute=no route to host
+# torlauncher.bootstrapWarning.ioerror=read/write error
diff --git a/kk/torlauncher.properties b/kk/torlauncher.properties
new file mode 100644
index 0000000..5c0280e
--- /dev/null
+++ b/kk/torlauncher.properties
@@ -0,0 +1,57 @@
+### Copyright (c) 2014, The Tor Project, Inc.
+### See LICENSE for licensing information.
+
+# torlauncher.error_title=Tor Launcher
+
+# torlauncher.tor_exited=Tor unexpectedly exited.
+# torlauncher.please_restart_app=Please restart this application.
+# torlauncher.tor_controlconn_failed=Could not connect to Tor control port.
+# torlauncher.tor_failed_to_start=Tor failed to start.
+# torlauncher.tor_control_failed=Failed to take control of Tor.
+# torlauncher.tor_bootstrap_failed=Tor failed to establish a Tor network connection.
+# torlauncher.tor_bootstrap_failed_details=%1$S failed (%2$S).
+
+# torlauncher.unable_to_start_tor=Unable to start Tor.\n\n%S
+# torlauncher.tor_missing=The Tor executable is missing.
+# torlauncher.torrc_missing=The torrc file is missing.
+# torlauncher.datadir_missing=The Tor data directory does not exist.
+# torlauncher.password_hash_missing=Failed to get hashed password.
+
+# torlauncher.failed_to_get_settings=Unable to retrieve Tor settings.\n\n%S
+# torlauncher.failed_to_save_settings=Unable to save Tor settings.\n\n%S
+# torlauncher.ensure_tor_is_running=Please ensure that Tor is running.
+
+# torlauncher.error_proxy_addr_missing=You must specify both an IP address or hostname and a port number to configure Tor to use a proxy to access the Internet.
+# torlauncher.error_proxy_type_missing=You must select the proxy type.
+# torlauncher.error_bridges_missing=You must specify one or more bridges.
+# torlauncher.error_default_bridges_type_missing=You must select a transport type for the provided bridges.
+# torlauncher.error_bridge_bad_default_type=No provided bridges that have the transport type %S are available. Please adjust your settings.
+
+# torlauncher.recommended_bridge=(recommended)
+
+# torlauncher.connect=Connect
+# torlauncher.quit=Quit
+# torlauncher.quit_win=Exit
+# torlauncher.done=Done
+
+# torlauncher.forAssistance=For assistance, contact %S
+
+# torlauncher.bootstrapStatus.conn_dir=Connecting to a relay directory
+# torlauncher.bootstrapStatus.handshake_dir=Establishing an encrypted directory connection
+# torlauncher.bootstrapStatus.requesting_status=Retrieving network status
+# torlauncher.bootstrapStatus.loading_status=Loading network status
+# torlauncher.bootstrapStatus.loading_keys=Loading authority certificates
+# torlauncher.bootstrapStatus.requesting_descriptors=Requesting relay information
+# torlauncher.bootstrapStatus.loading_descriptors=Loading relay information
+# torlauncher.bootstrapStatus.conn_or=Connecting to the Tor network
+# torlauncher.bootstrapStatus.handshake_or=Establishing a Tor circuit
+# torlauncher.bootstrapStatus.done=Connected to the Tor network!
+
+# torlauncher.bootstrapWarning.done=done
+# torlauncher.bootstrapWarning.connectrefused=connection refused
+# torlauncher.bootstrapWarning.misc=miscellaneous
+# torlauncher.bootstrapWarning.resourcelimit=insufficient resources
+# torlauncher.bootstrapWarning.identity=identity mismatch
+# torlauncher.bootstrapWarning.timeout=connection timeout
+# torlauncher.bootstrapWarning.noroute=no route to host
+# torlauncher.bootstrapWarning.ioerror=read/write error
diff --git a/lv/torlauncher.properties b/lv/torlauncher.properties
index 228425f..e0483c5 100644
--- a/lv/torlauncher.properties
+++ b/lv/torlauncher.properties
@@ -7,7 +7,7 @@ torlauncher.tor_exited=Tor negaidīti beidza darbu.
 torlauncher.please_restart_app=Lūdzu, pārstartējiet šo lietotni.
 torlauncher.tor_controlconn_failed=Nevarēja veikt savienojumu ar Tor kontrolportu.
 torlauncher.tor_failed_to_start=Tor'am neizdevās startēt.
-# torlauncher.tor_control_failed=Failed to take control of Tor.
+torlauncher.tor_control_failed=Neizdevās pārņemt Tor vadību.
 torlauncher.tor_bootstrap_failed=Tor nevarēja savienoties ar Tor tiklu.
 torlauncher.tor_bootstrap_failed_details=%1$S neizdevas  (%2$S).
 
@@ -24,10 +24,10 @@ torlauncher.ensure_tor_is_running=Lūdzu pārliecinieties par to, ka Tor strād
 torlauncher.error_proxy_addr_missing=Lai konfigurētu Tor'u tā, ka tas interneta piekļuvei lietotu starpnieku, ir jānorāda gan IP adrese vai viesotāja nosaukums, gan porta numurs. 
 torlauncher.error_proxy_type_missing=Jums jāatlasa starpnieka tips.
 torlauncher.error_bridges_missing=Jums jānorāda viens vai vairāki tilti.
-# torlauncher.error_default_bridges_type_missing=You must select a transport type for the provided bridges.
-# torlauncher.error_bridge_bad_default_type=No provided bridges that have the transport type %S are available. Please adjust your settings.
+torlauncher.error_default_bridges_type_missing=Jums piedāvātajiem tiltiem jāizvēlas transporta veids.
+torlauncher.error_bridge_bad_default_type=Nav piedāvātu tiltu ar transporta veidu %S . Lūdzu, koriģējiet uzstadījumus.
 
-# torlauncher.recommended_bridge=(recommended)
+torlauncher.recommended_bridge=(ieteicami)
 
 torlauncher.connect=Veidot savienojumu
 torlauncher.quit=Beigt