[tor-commits] [translation/tor-launcher-network-settings] Update translations for tor-launcher-network-settings

translation at torproject.org translation at torproject.org
Thu Mar 13 08:45:41 UTC 2014


commit 5b0647c8f590a39e3bb0344aeb3dd6399a5eface
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Thu Mar 13 08:45:40 2014 +0000

    Update translations for tor-launcher-network-settings
---
 zh_TW/network-settings.dtd |    6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/zh_TW/network-settings.dtd b/zh_TW/network-settings.dtd
index 8c3d42c..898ec45 100644
--- a/zh_TW/network-settings.dtd
+++ b/zh_TW/network-settings.dtd
@@ -46,9 +46,9 @@
 <!ENTITY torsettings.firewall.checkbox "這台電腦通過只允許連結至特定連線埠的防火牆">
 <!ENTITY torsettings.firewall.allowedPorts "允許的連接埠:">
 <!ENTITY torsettings.useBridges.checkbox "我的網際網路服務提供者(ISP)封鎖連結到Tor網絡">
-<!ENTITY torsettings.useBridges.default "Connect with provided bridges">
-<!ENTITY torsettings.useBridges.type "Transport type:">
-<!ENTITY torsettings.useBridges.custom "Enter custom bridges">
+<!ENTITY torsettings.useBridges.default "連線並提供網橋">
+<!ENTITY torsettings.useBridges.type "連線類型:">
+<!ENTITY torsettings.useBridges.custom "進入客製化網橋">
 <!ENTITY torsettings.useBridges.label "輸入一個或多個橋接中繼 (每行一個)。">
 <!ENTITY torsettings.useBridges.placeholder "é¡žåž‹ address:port">
 



More information about the tor-commits mailing list