[tor-commits] [translation/gettor] Update translations for gettor

translation at torproject.org translation at torproject.org
Wed Mar 12 22:45:09 UTC 2014


commit ec38dea70f9da89f6b259b97bb96a7347aa6a8ea
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Wed Mar 12 22:45:07 2014 +0000

    Update translations for gettor
---
 cy/gettor.po |   13 +++++++------
 1 file changed, 7 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/cy/gettor.po b/cy/gettor.po
index 59dd0d2..3ba6015 100644
--- a/cy/gettor.po
+++ b/cy/gettor.po
@@ -4,14 +4,15 @@
 # 
 # Translators:
 # cymro <markives at hotmail.co.uk>, 2011
+# huwwaters <huwwaters at gmail.com>, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: https://trac.torproject.org/projects/tor\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-19 13:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-29 09:24+0000\n"
-"Last-Translator: runasand <runa.sandvik at gmail.com>\n"
-"Language-Team: LANGUAGE <LL at li.org>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-03-12 22:44+0000\n"
+"Last-Translator: huwwaters <huwwaters at gmail.com>\n"
+"Language-Team: Welsh (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/cy/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
@@ -24,7 +25,7 @@ msgstr ""
 
 #: lib/gettor/i18n.py:29
 msgid "Thank you for your request."
-msgstr ""
+msgstr "Diolch am eich cais."
 
 #: lib/gettor/i18n.py:31
 msgid ""
@@ -100,7 +101,7 @@ msgstr ""
 
 #: lib/gettor/i18n.py:76
 msgid " List of supported locales:"
-msgstr "Rhestr o locales gefnogir:"
+msgstr "Rhestr o leolaethau a gefnogir:"
 
 #: lib/gettor/i18n.py:78
 msgid "Here is a list of all available languages:"



More information about the tor-commits mailing list