[tor-commits] [translation/tor-launcher-network-settings_completed] Update translations for tor-launcher-network-settings_completed

translation at torproject.org translation at torproject.org
Wed Mar 12 21:45:43 UTC 2014


commit 2aa05d67af263268334e7ce68101adc7f6839002
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Wed Mar 12 21:45:43 2014 +0000

    Update translations for tor-launcher-network-settings_completed
---
 es/network-settings.dtd |    4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/es/network-settings.dtd b/es/network-settings.dtd
index 2a9c1e4..7b1a881 100644
--- a/es/network-settings.dtd
+++ b/es/network-settings.dtd
@@ -1,8 +1,8 @@
-<!ENTITY torsettings.dialog.title "Preferencias de red del Navegador Tor">
+<!ENTITY torsettings.dialog.title "Configuración de red de Tor">
 
 <!-- For "first run" wizard: -->
 
-<!ENTITY torsettings.prompt "Antes de que el Navegador Tor intente conectar a la red Tor, necesita proporcionar información acerca de la conexión a Internet de esta computadora.">
+<!ENTITY torsettings.prompt "Antes de que se conecte a la red Tor, necesita proporcionar información sobre la conexión a Internet de este equipo.">
 
 <!ENTITY torSettings.yes "Sí">
 <!ENTITY torSettings.no "No">



More information about the tor-commits mailing list