[tor-commits] [translation/tor-launcher-progress_completed] Update translations for tor-launcher-progress_completed

[translation at torproject.org]

commit 824a972f1eebcf567fcadec74bb572e063aa5c4b
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Wed Mar 12 13:15:34 2014 +0000

    Update translations for tor-launcher-progress_completed
---
 ja/progress.dtd |    2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/ja/progress.dtd b/ja/progress.dtd
index 883f748..9d03c6b 100644
--- a/ja/progress.dtd
+++ b/ja/progress.dtd
@@ -1,4 +1,4 @@
 <!ENTITY torprogress.dialog.title "Torの状態">
 <!ENTITY torprogress.openSettings "設定を開く">
 <!ENTITY torprogress.heading "Torネットワークに接続しています">
-<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Tor BrowserはTorのネットワーク接続が確立された後に開きます。">
+<!ENTITY torprogress.pleaseWait "Tor ネットワークへの接続を確立するまでの間お待ちください。">