[tor-commits] [translation/liveusb-creator_completed] Update translations for liveusb-creator_completed

[translation at torproject.org]

commit 694dcb388759bb65501b0d3316e53418f98da379
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Fri Mar 7 14:45:34 2014 +0000

    Update translations for liveusb-creator_completed
---
 fr_CA/fr_CA.po |   11 ++++-------
 1 file changed, 4 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/fr_CA/fr_CA.po b/fr_CA/fr_CA.po
index 5dadf4b..ad1c036 100644
--- a/fr_CA/fr_CA.po
+++ b/fr_CA/fr_CA.po
@@ -16,8 +16,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-01-10 11:27+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-01-11 09:30+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-03-06 18:42+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-03-07 14:31+0000\n"
 "Last-Translator: Alain-Olivier  Breysse\n"
 "Language-Team: French (Canada) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/fr_CA/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -258,11 +258,8 @@ msgid "No mount points found"
 msgstr "Aucun point de montage trouvé"
 
 #: ../liveusb/creator.py:393
-#, python-format
-msgid ""
-"Not enough free space on device.\n"
-"%dMB ISO + %dMB overlay > %dMB free space"
-msgstr "Pas assez d'espace libre sur le périphérique.\nISO de %dMo + %dMo de persistance > %dMo d'espace libre"
+msgid "Not enough free space on device."
+msgstr "Pas assez d'espace libre sur le dispositif."
 
 #: ../liveusb/gui.py:554
 msgid "Partition is FAT16; Restricting overlay size to 2G"