[tor-commits] [translation/tor-launcher-network-settings_completed] Update translations for tor-launcher-network-settings_completed
translation at torproject.org
translation at torproject.org
Mon Mar 3 07:45:39 UTC 2014
commit 9007547edb5e2f0702f033566f56c07312a0b68b
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date: Mon Mar 3 07:45:38 2014 +0000
Update translations for tor-launcher-network-settings_completed
---
km/network-settings.dtd | 10 +++++++---
1 file changed, 7 insertions(+), 3 deletions(-)
diff --git a/km/network-settings.dtd b/km/network-settings.dtd
index 1516ae9..fede001 100644
--- a/km/network-settings.dtd
+++ b/km/network-settings.dtd
@@ -22,7 +22,9 @@
<!ENTITY torSettings.firewallQuestion "áá¾ââáá¶áâáááá¶ááâá¢áá¸áááºáá·áâááááâáá»ááááá¼áááâáááââááááâáá¶ááááááá¶ááâáááá¾áâáááâá¢áá»áááá¶áâááâáá¶áâáááá¶ááâáá
á
áááâáá¶áááá¶áá?">
<!ENTITY torSettings.firewallHelp "áá¾âá¢áááâáá·áâáááá¶ááâáá·áá¸âáááá¾ááâáááá½áâááá áááá¾á ááá áá¾âá¢áááâáá¶áâáááá á¶âáááá»áâáá¶áâáááá¶ááâáá
âááááá¶á Tor áááá¼áâáá¶áâáááááâáááá">
<!ENTITY torSettings.enterFirewall "ááááá¸âááááá¸âá
áááâáááâáááááâáááâááááá¶âáááááâáááâáááá¼áâáá¶áâá¢áá»áááá¶áâáááááááá¶ááâáááá¾áá">
-<!ENTITY torSettings.bridgeQuestion "áá¾âáá¶áâáááá¶ááá¢áá¸áááºáá·ááá»ááááá¼áááâáááâáá á¢áááâáááá¼áâááá½áâáá áá·ááááá¾áá¶áâááááá¼áâááááá¸áâááááá   áá¾áââáá·áâáá¶áááâáá áááá¶ááááâá
á»á
â áááá¶ááá">
+<!ENTITY torSettings.bridgeQuestion "áá¾âáááá»áá áá»áâáááááâá¢áá¸áááºáá·áâááááâá¢ááá (ISP) ááááááá¶áá á¬âáá¾âáá·áâáá¼á
ááááâááâáá¶áâáááá¶ááâá§áááááâá
á¶ááâááááá¶áá
âááááá¶á Tor ?">
+<!ENTITY torSettings.bridgeHelp "áá¾âá¢áááâáááá¶ááâáá¸âáá·áá¸âáááá¾áâáááá½áâááá áááá¾áâááá   áá¾âá¢áááâáááá¾áâáá¶á/á
á¶á á¢áááâáá¹áâáááá¼áâáá¶áâáááá¾âá²ááâáááááâáá
áá¶ááááááááâááááá¸á Tor áááââáá¶âáá¶áâááááá¼áâááááâáá·áâáá¶áâáá¶áâáááâáááá¾âá²ááâáá¶âáá¶ááááâáááá¶áââáááá»áâáá¶áâááááááá¶ááâáá¶áâáááá¶ááâáá
âááááá¶á Tor á">
+<!ENTITY torSettings.bridgeSettingsPrompt "á¢áááâá¢á¶á
âáááá¾âáá¶áâáááááâááááá¸áâáááá¶ááá¾áâ á¬âá¢áááâá¢á¶á
âááá½áâ áá·áâáááá
á¼áâáá¶áâáááááâááááá¸áâáááá¶ááâáááá½áá">
<!-- Other: -->
@@ -44,13 +46,15 @@
<!ENTITY torsettings.firewall.checkbox "áá»ááááá¼áááâáááâááááâáá¶ááááááá¶ááâáááá¾áâáááâá¢áá»áááá¶áâááâáá¶áââáááá¶áááá
âá
ááááá¶áááá¶áá">
<!ENTITY torsettings.firewall.allowedPorts "á
áááâáá¶áâá¢áá»áááá¶áá">
<!ENTITY torsettings.useBridges.checkbox "áááá»áá áá»áâáááááâáááá¶ááááâá¢áá¸áááºáá·á (ISP)â ááááâáááá»áâááááááá¶áááá¶ááááá¶ááâáá
âááááá¶á Tor á">
+<!ENTITY torsettings.useBridges.default "áááá¾âááááááâááááá¸áâáááá¶ááá¾á">
+<!ENTITY torsettings.useBridges.custom "áááá¾ááááá¸áâáááá¶áááááá½á">
<!ENTITY torsettings.useBridges.label "áááá
á¼áâáá¶áâááááá¼áâááááá¸áâááááâáá½á á¬âá
ááá¾á (áá½áâáááá»áâáá½áâáá½á)á">
-<!ENTITY torsettings.useBridges.placeholder "address:port ᬠtransport address:port">
+<!ENTITY torsettings.useBridges.placeholder "áááá
á¼á address:port">
<!ENTITY torsettings.copyLog "á
ááááâáááááá ááá» Tor áá
âáááá¶áâáááááááááá¶áá">
<!ENTITY torsettings.bridgeHelpTitle "áááá½áâááááá¼áâááááá¸áâáááá">
<!ENTITY torsettings.bridgeHelp1 "áá¾âá¢áááâáá·áâá¢á¶á
âáááá¶ááâáá
ááááá¶á Tor áá¶âá¢á¶á
âáááá¸âáááá»áá áá»áâááááááááá¶ááááâá¢áá¸áááºáá·á (ISP) á¬âáááá¶áááá¶áâáááááââáááá»áâááááááá¶áá Tor á   áá¶âáá¿ááâá¢áááâá¢á¶á
âááááááááâáá¸âáááá á¶âááá áááâáááá¾âááááá¸á Tor áááâáááá¼áâáá¶áâáá¶ááâáá¶áâááááá¼áâááááâáááâáá·áá¶áâááááááá¶ááá">
-<!ENTITY torsettings.bridgeHelp1B "áááâáá¶âáá·áá¸âáá¸âááá¶á áá¾áááá¸âááá½áâá¢á¶áááááá¶áâááááá¸áá">
+<!ENTITY torsettings.bridgeHelp1B "á¢áááâá¢á¶á
âáááá¾âá¢á¶áááááá¶áâáá¶áâáááááâáá¶âáá»á áá¶áâáááááâá¢á¶áááááá¶áâááááá¸áâáááá¶ááá¾á á¬âá¢áááâá¢á¶á
âááâáá¶âáâáááááâá¢á¶áááááá¶áâáááá¶áááááá½áâáááâáááá¾âáá·áá¸âáá¶áááááâáá½áâáááá»áá
ááááâáá·áá¸áá¶áááááâáá¶ááâáá¸á">
<!ENTITY torsettings.bridgeHelp2Heading "áá¶áâáááâááááá¶á">
<!ENTITY torsettings.bridgeHelp2 "áááá¾âáááááá·áá¸áá»áááááááá¶á áá¾áááá¸áá¾á https://bridges.torproject.org">
<!ENTITY torsettings.bridgeHelp3Heading "áá¶ááááâáá¶ááááá¾áááâáááâáááááâáááááááá·âááááâá¢áá¸ááá">
More information about the tor-commits
mailing list