[tor-commits] [translation/liveusb-creator] Update translations for liveusb-creator

[translation at torproject.org]

commit f74aaf6ad79902ae99e0e7d61922e7defe587e63
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Tue Jun 3 15:15:18 2014 +0000

    Update translations for liveusb-creator
---
 it/it.po |    2 +-
 ja/ja.po |    6 +++---
 2 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/it/it.po b/it/it.po
index 74fd603..d697767 100644
--- a/it/it.po
+++ b/it/it.po
@@ -22,7 +22,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-05-28 16:00+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-03 14:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-06-03 14:52+0000\n"
 "Last-Translator: Random_R\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
diff --git a/ja/ja.po b/ja/ja.po
index 9ddf197..858d79b 100644
--- a/ja/ja.po
+++ b/ja/ja.po
@@ -13,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-05-28 16:00+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-29 09:11+0000\n"
-"Last-Translator: runasand <runa.sandvik at gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-06-03 15:10+0000\n"
+"Last-Translator: plazmism <gomidori at live.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -508,7 +508,7 @@ msgstr "サポートしていないファイルシステム: %s\nUSB ストレ
 #: ../liveusb/creator.py:877
 #, python-format
 msgid "Updating properties of system partition %(system_partition)s"
-msgstr ""
+msgstr "システムパーティション %(system_partition)s のプロパティを更新中"
 
 #: ../liveusb/launcher_ui.py:163
 msgid "Upgrade from ISO"