[tor-commits] [translation/tor-launcher-properties] Update translations for tor-launcher-properties

[translation at torproject.org]

commit f5592f095be0e16c4881edc6f41bc0afd07d67cf
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Tue Jul 29 14:15:41 2014 +0000

    Update translations for tor-launcher-properties
---
 ro/torlauncher.properties |    4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/ro/torlauncher.properties b/ro/torlauncher.properties
index c95ba08..adec424 100644
--- a/ro/torlauncher.properties
+++ b/ro/torlauncher.properties
@@ -4,7 +4,7 @@
 torlauncher.error_title=Lansator Tor
 
 torlauncher.tor_exited=Tor a ieșit în mod neașteptat.
-torlauncher.tor_connection_lost=Your connection to the Tor Network has been lost.
+torlauncher.tor_connection_lost=Conexiunea to cu rețeaua Tor s-a pierdut.
 torlauncher.tor_controlconn_failed=Nu sa putut conecta la portul de control Tor.
 torlauncher.tor_failed_to_start=Tor nu poate porni.
 torlauncher.tor_control_failed=Eșec să preiau controlul Tor.
@@ -30,7 +30,7 @@ torlauncher.error_bridge_bad_default_type=Nici una din punțile oferite care să
 torlauncher.recommended_bridge=(recomandat)
 
 torlauncher.connect=Conectare
-torlauncher.reconnect=Reconnect
+torlauncher.reconnect=Reconectează
 torlauncher.quit=Revocare
 torlauncher.quit_win=IeÅŸire
 torlauncher.done=Gata