[tor-commits] [translation/tor-launcher-network-settings] Update translations for tor-launcher-network-settings

[translation at torproject.org]

commit 058be24e34de36ea95133fcfdcf31ddbc18e9ca0
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Tue Jul 29 13:45:44 2014 +0000

    Update translations for tor-launcher-network-settings
---
 fil/network-settings.dtd |    2 +-
 ro/network-settings.dtd  |    2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/fil/network-settings.dtd b/fil/network-settings.dtd
index b840d23..bd52ca0 100644
--- a/fil/network-settings.dtd
+++ b/fil/network-settings.dtd
@@ -13,7 +13,7 @@
 <!ENTITY torSettings.configure "Configure">
 <!ENTITY torSettings.connectPrompt2 "I would like to connect directly to the Tor network.">
 <!ENTITY torSettings.connectPrompt3 "This will work in most situations.">
-<!ENTITY torSettings.connect "Connect">
+<!ENTITY torSettings.connect "Makipag-ugnay">
 
 <!ENTITY torSettings.proxyQuestion "Does this computer need to use a proxy to access the Internet?">
 <!-- see https://www.torproject.org/docs/proxychain.html.en -->
diff --git a/ro/network-settings.dtd b/ro/network-settings.dtd
index d8a636b..b2c90ff 100644
--- a/ro/network-settings.dtd
+++ b/ro/network-settings.dtd
@@ -29,7 +29,7 @@
 <!-- Other: -->
 
 <!ENTITY torsettings.startingTor "Aștept Tor să pornească...">
-<!ENTITY torsettings.restartTor "Restart Tor">
+<!ENTITY torsettings.restartTor "Repornește Tor">
 
 <!ENTITY torsettings.optional "Opțional">