[tor-commits] [bridgedb/develop] Update translations for email provider strings by hand.

Sat Jul 26 02:23:50 UTC 2014

commit e798a4495c1f422b45ce5df71f1db6115d681ae6
Author: Isis Lovecruft <isis at torproject.org>
Date:   Sat Jul 26 01:32:22 2014 +0000

    Update translations for email provider strings by hand.
    
    Since it's a single "%s, " that was added to the string for email providers,
    I've update every single english string and all of their translations by
    hand. This will save us losing those translations (otherwise they'd all
    fallback to English!), but Transifex and the automation scripts are probably
    going to get mad at me that I updated the strings myself. Fuck Transifex.
---
 lib/bridgedb/i18n/ar/LC_MESSAGES/bridgedb.po    |    9 +++++----
 lib/bridgedb/i18n/da/LC_MESSAGES/bridgedb.po    |    9 +++++----
 lib/bridgedb/i18n/de/LC_MESSAGES/bridgedb.po    |    9 +++++----
 lib/bridgedb/i18n/el/LC_MESSAGES/bridgedb.po    |    9 +++++----
 lib/bridgedb/i18n/es/LC_MESSAGES/bridgedb.po    |    9 +++++----
 lib/bridgedb/i18n/fa/LC_MESSAGES/bridgedb.po    |    9 +++++----
 lib/bridgedb/i18n/fi/LC_MESSAGES/bridgedb.po    |    9 +++++----
 lib/bridgedb/i18n/fr/LC_MESSAGES/bridgedb.po    |    9 +++++----
 lib/bridgedb/i18n/fr_CA/LC_MESSAGES/bridgedb.po |    9 +++++----
 lib/bridgedb/i18n/hr_HR/LC_MESSAGES/bridgedb.po |    9 +++++----
 lib/bridgedb/i18n/hu/LC_MESSAGES/bridgedb.po    |    9 +++++----
 lib/bridgedb/i18n/it/LC_MESSAGES/bridgedb.po    |    9 +++++----
 lib/bridgedb/i18n/ja/LC_MESSAGES/bridgedb.po    |    9 +++++----
 lib/bridgedb/i18n/km/LC_MESSAGES/bridgedb.po    |    9 +++++----
 lib/bridgedb/i18n/lv/LC_MESSAGES/bridgedb.po    |    9 +++++----
 lib/bridgedb/i18n/nb/LC_MESSAGES/bridgedb.po    |    9 +++++----
 lib/bridgedb/i18n/nl/LC_MESSAGES/bridgedb.po    |    9 +++++----
 lib/bridgedb/i18n/pl/LC_MESSAGES/bridgedb.po    |    9 +++++----
 lib/bridgedb/i18n/pt/LC_MESSAGES/bridgedb.po    |    9 +++++----
 lib/bridgedb/i18n/pt_BR/LC_MESSAGES/bridgedb.po |    9 +++++----
 lib/bridgedb/i18n/ru/LC_MESSAGES/bridgedb.po    |    9 +++++----
 lib/bridgedb/i18n/sv/LC_MESSAGES/bridgedb.po    |    9 +++++----
 lib/bridgedb/i18n/tr/LC_MESSAGES/bridgedb.po    |    9 +++++----
 lib/bridgedb/i18n/uk/LC_MESSAGES/bridgedb.po    |    9 +++++----
 lib/bridgedb/i18n/zh_CN/LC_MESSAGES/bridgedb.po |    9 +++++----
 lib/bridgedb/i18n/zh_TW/LC_MESSAGES/bridgedb.po |    9 +++++----
 26 files changed, 130 insertions(+), 104 deletions(-)

diff --git a/lib/bridgedb/i18n/ar/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/lib/bridgedb/i18n/ar/LC_MESSAGES/bridgedb.po
index 9fd4f2f..64f5ba8 100644
--- a/lib/bridgedb/i18n/ar/LC_MESSAGES/bridgedb.po
+++ b/lib/bridgedb/i18n/ar/LC_MESSAGES/bridgedb.po
@@ -3,6 +3,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the BridgeDB project.
 # 
 # Translators:
+# Isis <isis at torproject.org>, 2014
 # Ahmad Gharbeia <gharbeia at gmail.com>, 2014
 # allamiro <allamiro at gmail.com>, 2011
 # Mohamed El-Feky <elfeky.m at gmail.com>, 2014
@@ -18,8 +19,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywords=bridgedb-reported,msgid&cc=isis,sysrqb&owner=isis'\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-06-06 21:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-07-20 05:50+0000\n"
-"Last-Translator: Sherief Alaa <sheriefalaa.w at gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-26 02:05+0000\n"
+"Last-Translator: Isis <isis at torproject.org>\n"
 "Language-Team: Arabic (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ar/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -150,8 +151,8 @@ msgstr "Ø£ØØªØ§Ø¬ Ø¥Ù„Ù‰ ÙˆØ³ÙŠÙ„Ø© Ø¨Ø¯ÙŠÙ„Ø© Ù„Ù„ØØµÙˆÙ„ Ø¹Ù„Ù‰ bridges!"
 msgid ""
 "Another way to get bridges is to send an email to %s. Please note that you must\n"
 "send the email using an address from one of the following email providers:\n"
-"%s or %s."
-msgstr "ÙˆÙƒØ·Ø±ÙŠÙ‚Ø© Ø£Ø®Ø±ÙŠ Ù„Ù„ØØµÙˆÙ„ Ø¹Ù„ÙŠ bridges Ù‡Ùˆ Ø§Ù† ØªØ±Ø³Ù„ Ø¨Ø±ÙŠØ¯ Ø§Ù„ÙƒØªØ±ÙˆÙ†ÙŠ Ø¥Ù„ÙŠ %s. ÙŠØ±Ø¬Ù‰ Ù…Ù„Ø§ØØ¸Ø© Ø£Ù†Ù‡ ÙŠØ¬Ø¨ Ø¥Ø±Ø³Ø§Ù„ Ø§Ù„Ø¨Ø±ÙŠØ¯ Ø§Ù„Ø¥Ù„ÙƒØªØ±ÙˆÙ†ÙŠ Ø¨Ø§Ø³ØªØ®Ø¯Ø§Ù… Ø¹Ù†ÙˆØ§Ù† Ù…Ù† Ø£ØØ¯ Ù…Ø²ÙˆØ¯ÙŠ Ø®Ø¯Ù…Ø§Øª Ø§Ù„Ø¨Ø±ÙŠØ¯ Ø§Ù„Ø¥Ù„ÙƒØªØ±ÙˆÙ†ÙŠ Ø§Ù„ØªØ§Ù„ÙŠÙŠÙ†: %s Ø§Ùˆ %s."
+"%s, %s or %s."
+msgstr "ÙˆÙƒØ·Ø±ÙŠÙ‚Ø© Ø£Ø®Ø±ÙŠ Ù„Ù„ØØµÙˆÙ„ Ø¹Ù„ÙŠ bridges Ù‡Ùˆ Ø§Ù† ØªØ±Ø³Ù„ Ø¨Ø±ÙŠØ¯ Ø§Ù„ÙƒØªØ±ÙˆÙ†ÙŠ Ø¥Ù„ÙŠ %s. ÙŠØ±Ø¬Ù‰ Ù…Ù„Ø§ØØ¸Ø© Ø£Ù†Ù‡ ÙŠØ¬Ø¨ Ø¥Ø±Ø³Ø§Ù„ Ø§Ù„Ø¨Ø±ÙŠØ¯ Ø§Ù„Ø¥Ù„ÙƒØªØ±ÙˆÙ†ÙŠ Ø¨Ø§Ø³ØªØ®Ø¯Ø§Ù… Ø¹Ù†ÙˆØ§Ù† Ù…Ù† Ø£ØØ¯ Ù…Ø²ÙˆØ¯ÙŠ Ø®Ø¯Ù…Ø§Øª Ø§Ù„Ø¨Ø±ÙŠØ¯ Ø§Ù„Ø¥Ù„ÙƒØªØ±ÙˆÙ†ÙŠ Ø§Ù„ØªØ§Ù„ÙŠÙŠÙ†: %s, %s Ø§Ùˆ %s."
 
 #: lib/bridgedb/strings.py:90
 msgid "My bridges don't work! I need help!"
diff --git a/lib/bridgedb/i18n/da/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/lib/bridgedb/i18n/da/LC_MESSAGES/bridgedb.po
index 4143b67..d504945 100644
--- a/lib/bridgedb/i18n/da/LC_MESSAGES/bridgedb.po
+++ b/lib/bridgedb/i18n/da/LC_MESSAGES/bridgedb.po
@@ -3,6 +3,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the BridgeDB project.
 # 
 # Translators:
+# Isis <isis at torproject.org>, 2014
 # autofunk78 <villum at autofunk.dk>, 2014
 # DavidNielsen <gnomeuser at gmail.com>, 2014
 # OliverMller <theoliver at live.co.uk>, 2011
@@ -12,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywords=bridgedb-reported,msgid&cc=isis,sysrqb&owner=isis'\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-05-16 18:39+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-21 19:03+0000\n"
-"Last-Translator: autofunk78 <villum at autofunk.dk>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-26 19:03+0000\n"
+"Last-Translator: Isis <isis at torproject.org>\n"
 "Language-Team: Danish (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/da/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -136,8 +137,8 @@ msgstr "Jeg har brug for en alternativ metode til at fÃ¥ broer pÃ¥!"
 msgid ""
 "Another way to get bridges is to send an email to %s. Please note that you must\n"
 "send the email using an address from one of the following email providers:\n"
-"%s or %s."
-msgstr "En anden mÃ¥de at finde broer er at sende en email til %s. BemÃ¦rk venligst at du skal\nsende emailen fra en konto hos en af de fÃ¸lgende email udbydere:\n%s eller %s."
+"%s, %s or %s."
+msgstr "En anden mÃ¥de at finde broer er at sende en email til %s. BemÃ¦rk venligst at du skal\nsende emailen fra en konto hos en af de fÃ¸lgende email udbydere:\n%s, %s eller %s."
 
 #: lib/bridgedb/strings.py:79
 msgid "My bridges don't work! I need help!"
diff --git a/lib/bridgedb/i18n/de/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/lib/bridgedb/i18n/de/LC_MESSAGES/bridgedb.po
index 5f447f2..9d20817 100644
--- a/lib/bridgedb/i18n/de/LC_MESSAGES/bridgedb.po
+++ b/lib/bridgedb/i18n/de/LC_MESSAGES/bridgedb.po
@@ -3,6 +3,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the BridgeDB project.
 # 
 # Translators:
+# Isis <isis at torproject.org>, 2014
 # trantor <clucko3 at gmail.com>, 2014
 # unknwon_anonymous <jackjohnson0001 at yahoo.com>, 2014
 # Locke <locke at dena-design.de>, 2011
@@ -13,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywords=bridgedb-reported,msgid&cc=isis,sysrqb&owner=isis'\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-06-06 21:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-07-02 14:31+0000\n"
-"Last-Translator: Tobias Bannert\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-26 02:03+0000\n"
+"Last-Translator: Isis <isis at torproject.org>\n"
 "Language-Team: German (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/de/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -145,8 +146,8 @@ msgstr "Ich brauche einen alternativen Weg, um BrÃ¼cken zu erhalten!"
 msgid ""
 "Another way to get bridges is to send an email to %s. Please note that you must\n"
 "send the email using an address from one of the following email providers:\n"
-"%s or %s."
-msgstr "Eine weitere MÃ¶glichkeit, um BrÃ¼cken zu erhalten, ist eine E-Mail an %s zu senden. \nBitte beachte Sie, dass Sie die E-Mail von einem der folgenden E-Mail-Anbieter versenden: \n%s oder %s."
+"%s, %s or %s."
+msgstr "Eine weitere MÃ¶glichkeit, um BrÃ¼cken zu erhalten, ist eine E-Mail an %s zu senden. \nBitte beachte Sie, dass Sie die E-Mail von einem der folgenden E-Mail-Anbieter versenden: \n%s, %s oder %s."
 
 #: lib/bridgedb/strings.py:90
 msgid "My bridges don't work! I need help!"
diff --git a/lib/bridgedb/i18n/el/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/lib/bridgedb/i18n/el/LC_MESSAGES/bridgedb.po
index e20412b..6d2d260 100644
--- a/lib/bridgedb/i18n/el/LC_MESSAGES/bridgedb.po
+++ b/lib/bridgedb/i18n/el/LC_MESSAGES/bridgedb.po
@@ -3,6 +3,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the BridgeDB project.
 # 
 # Translators:
+# Isis <isis at torproject.org>, 2014
 # Adrian Pappas <pappasadrian at gmail.com>, 2014
 # andromeas <andromeas at hotmail.com>, 2014
 # isv31 <ix4svs at gmail.com>, 2014
@@ -15,8 +16,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywords=bridgedb-reported,msgid&cc=isis,sysrqb&owner=isis'\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-06-06 21:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-16 22:10+0000\n"
-"Last-Translator: isv31 <ix4svs at gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-26 22:10+0000\n"
+"Last-Translator: Isis <isis at torproject.org>\n"
 "Language-Team: Greek (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/el/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -147,8 +148,8 @@ msgstr "Î§ÏÎµÎ¹Î¬Î¶Î¿Î¼Î±Î¹ ÎÎ½Î±Î½ ÎµÎ½Î±Î»Î»Î±ÎºÏ„Î¹ÎºÏŒ Ï„ÏÏŒÏ€Î¿ Î³Î¹Î± 
 msgid ""
 "Another way to get bridges is to send an email to %s. Please note that you must\n"
 "send the email using an address from one of the following email providers:\n"
-"%s or %s."
-msgstr "Î•Î½Î±Î»Î»Î±ÎºÏ„Î¹ÎºÎ¬, Î³Î¹Î± Î½Î± Î¼Î¬Î¸ÎµÏ„Îµ Î³ÎÏ†Ï…ÏÎµÏ‚, ÏƒÏ„ÎµÎ¯Î»Ï„Îµ email ÏƒÏ„Î¿ %s. Î£Î·Î¼ÎµÎ¯Ï‰ÏƒÎ·: Î¤Î¿ email Ï€ÏÎÏ€ÎµÎ¹ Î½Î± ÏƒÏ„Î±Î»ÎµÎ¯ Ï‡ÏÎ·ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï€Î¿Î¹ÏŽÎ½Ï„Î±Ï‚ ÎÎ½Î±Î½ Î±Ï€ÏŒ Ï„Î¿Ï…Ï‚ Ï€Î±ÏÎ±ÎºÎ¬Ï„Ï‰ Ï€Î±ÏÏŒÏ‡Î¿Ï…Ï‚:\n%s Î® %s."
+"%s, %s or %s."
+msgstr "Î•Î½Î±Î»Î»Î±ÎºÏ„Î¹ÎºÎ¬, Î³Î¹Î± Î½Î± Î¼Î¬Î¸ÎµÏ„Îµ Î³ÎÏ†Ï…ÏÎµÏ‚, ÏƒÏ„ÎµÎ¯Î»Ï„Îµ email ÏƒÏ„Î¿ %s. Î£Î·Î¼ÎµÎ¯Ï‰ÏƒÎ·: Î¤Î¿ email Ï€ÏÎÏ€ÎµÎ¹ Î½Î± ÏƒÏ„Î±Î»ÎµÎ¯ Ï‡ÏÎ·ÏƒÎ¹Î¼Î¿Ï€Î¿Î¹ÏŽÎ½Ï„Î±Ï‚ ÎÎ½Î±Î½ Î±Ï€ÏŒ Ï„Î¿Ï…Ï‚ Ï€Î±ÏÎ±ÎºÎ¬Ï„Ï‰ Ï€Î±ÏÏŒÏ‡Î¿Ï…Ï‚:\n%s, %s Î® %s."
 
 #: lib/bridgedb/strings.py:90
 msgid "My bridges don't work! I need help!"
diff --git a/lib/bridgedb/i18n/es/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/lib/bridgedb/i18n/es/LC_MESSAGES/bridgedb.po
index 6262ed6..ec057f0 100644
--- a/lib/bridgedb/i18n/es/LC_MESSAGES/bridgedb.po
+++ b/lib/bridgedb/i18n/es/LC_MESSAGES/bridgedb.po
@@ -3,6 +3,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the BridgeDB project.
 # 
 # Translators:
+# Isis <isis at torproject.org>, 2014
 # dark_yoshi <angelargi at yahoo.es>, 2014
 # NinjaTuna <nort0ngh0st at hotmail.com>, 2011
 # Noel Torres <envite at rolamasao.org>, 2013
@@ -14,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywords=bridgedb-reported,msgid&cc=isis,sysrqb&owner=isis'\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-06-06 21:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-07-08 23:10+0000\n"
-"Last-Translator: Paola Falcon <cacoepy at gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-26 23:10+0000\n"
+"Last-Translator: Isis <isis at torproject.org>\n"
 "Language-Team: Spanish (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/es/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -146,8 +147,8 @@ msgstr "Â¡Necesito un modo alternativo de conseguir puentes!"
 msgid ""
 "Another way to get bridges is to send an email to %s. Please note that you must\n"
 "send the email using an address from one of the following email providers:\n"
-"%s or %s."
-msgstr "Otra forma de obtener bridges es enviar un correo a %s. Por favor observe que debe\nenviar el correo electrÃ³nico usando una direcciÃ³n de uno de los siguientes proveedores\nde correo electrÃ³nico:\n%s o %s"
+"%s, %s or %s."
+msgstr "Otra forma de obtener bridges es enviar un correo a %s. Por favor observe que debe\nenviar el correo electrÃ³nico usando una direcciÃ³n de uno de los siguientes proveedores\nde correo electrÃ³nico:\n%s, %s o %s"
 
 #: lib/bridgedb/strings.py:90
 msgid "My bridges don't work! I need help!"
diff --git a/lib/bridgedb/i18n/fa/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/lib/bridgedb/i18n/fa/LC_MESSAGES/bridgedb.po
index 3c1c2fc..d3d1193 100644
--- a/lib/bridgedb/i18n/fa/LC_MESSAGES/bridgedb.po
+++ b/lib/bridgedb/i18n/fa/LC_MESSAGES/bridgedb.po
@@ -3,6 +3,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the BridgeDB project.
 # 
 # Translators:
+# Isis <isis at torproject.org>, 2014
 # arashaalaei <aalaeiarash at gmail.com>, 2011
 # signal89 <ali.faraji90 at gmail.com>, 2014
 # ardeshir, 2013
@@ -15,8 +16,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywords=bridgedb-reported,msgid&cc=isis,sysrqb&owner=isis'\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-06-06 21:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-25 05:10+0000\n"
-"Last-Translator: Mohammad Hossein <desmati at gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-26 01:58+0000\n"
+"Last-Translator: Isis <isis at torproject.org>\n"
 "Language-Team: Persian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/fa/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -147,8 +148,8 @@ msgstr "Ø¨Ù‡ ÛŒÚ© Ø±Ø§Ù‡ Ø¯ÛŒÚ¯Ø± Ø¨Ø±Ø§ÛŒ Ø¯Ø±ÛŒØ§ÙØª bridge Ù‡Ø§ Ø§ØØªÛŒØ§Ø¬
 msgid ""
 "Another way to get bridges is to send an email to %s. Please note that you must\n"
 "send the email using an address from one of the following email providers:\n"
-"%s or %s."
-msgstr "ÛŒÚ© Ø±Ø§Ù‡ Ø¯ÛŒÚ¯Ø± Ø¨Ø±Ø§ÛŒ Ø¯Ø±ÛŒØ§ÙØª Ù¾Ù„ Ù‡Ø§ Ø§Ø±Ø³Ø§Ù„ Ø§ÛŒÙ…ÛŒÙ„ Ø¨Ù‡ Ø¢Ø¯Ø±Ø³ %s Ø§Ø³Øª. ØªÙˆØ¬Ù‡ Ú©Ù†ÛŒØ¯ Ø§ÛŒÙ…ÛŒÙ„ÛŒ Ú©Ù‡ Ø§Ø±Ø³Ø§Ù„ Ù…ÛŒ Ú©Ù†ÛŒØ¯ØŒ ØØªÙ…Ø§Ù‹ Ø§Ø² Ø·Ø±ÛŒÙ‚ ÛŒÚ©ÛŒ Ø§Ø² Ø´Ø±Ú©Øª Ù‡Ø§ÛŒ Ø²ÛŒØ± Ø¨Ø§Ø´Ø¯:\n%s ÛŒØ§ %s"
+"%s, %s or %s."
+msgstr "ÛŒÚ© Ø±Ø§Ù‡ Ø¯ÛŒÚ¯Ø± Ø¨Ø±Ø§ÛŒ Ø¯Ø±ÛŒØ§ÙØª Ù¾Ù„ Ù‡Ø§ Ø§Ø±Ø³Ø§Ù„ Ø§ÛŒÙ…ÛŒÙ„ Ø¨Ù‡ Ø¢Ø¯Ø±Ø³ %s Ø§Ø³Øª. ØªÙˆØ¬Ù‡ Ú©Ù†ÛŒØ¯ Ø§ÛŒÙ…ÛŒÙ„ÛŒ Ú©Ù‡ Ø§Ø±Ø³Ø§Ù„ Ù…ÛŒ Ú©Ù†ÛŒØ¯ØŒ ØØªÙ…Ø§Ù‹ Ø§Ø² Ø·Ø±ÛŒÙ‚ ÛŒÚ©ÛŒ Ø§Ø² Ø´Ø±Ú©Øª Ù‡Ø§ÛŒ Ø²ÛŒØ± Ø¨Ø§Ø´Ø¯:\n%s, %s ÛŒØ§ %s"
 
 #: lib/bridgedb/strings.py:90
 msgid "My bridges don't work! I need help!"
diff --git a/lib/bridgedb/i18n/fi/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/lib/bridgedb/i18n/fi/LC_MESSAGES/bridgedb.po
index e859271..660be76 100644
--- a/lib/bridgedb/i18n/fi/LC_MESSAGES/bridgedb.po
+++ b/lib/bridgedb/i18n/fi/LC_MESSAGES/bridgedb.po
@@ -3,6 +3,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the BridgeDB project.
 # 
 # Translators:
+# Isis <isis at torproject.org>, 2014
 # karvjorm <karvonen.jorma at gmail.com>, 2014
 # Ossi Kallunki <ossikallunki at gmail.com>, 2013
 # viljaminojonen <Viljami.Nojonen at live.com>, 2014
@@ -12,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywords=bridgedb-reported,msgid&cc=isis,sysrqb&owner=isis'\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-06-06 21:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-07-19 07:40+0000\n"
-"Last-Translator: karvjorm <karvonen.jorma at gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-26 01:58+0000\n"
+"Last-Translator: Isis <isis at torproject.org>\n"
 "Language-Team: Finnish (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/fi/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -144,8 +145,8 @@ msgstr "Tarvitsen vaihtoehtoisen tavan tavoittaa sillat!"
 msgid ""
 "Another way to get bridges is to send an email to %s. Please note that you must\n"
 "send the email using an address from one of the following email providers:\n"
-"%s or %s."
-msgstr "Toinen tapa siltojen hankkimiseen on lÃ¤hettÃ¤Ã¤ sÃ¤hkÃ¶postia osoitteeseen %s. Huomaa,\nettÃ¤ sinun on lÃ¤hetettÃ¤vÃ¤ sÃ¤hkÃ¶postiviesti kÃ¤yttÃ¤en yhtÃ¤ seuraavien sÃ¤hkÃ¶postitarjoajien\nosoitetta:\n%s tai %s."
+"%s, %s or %s."
+msgstr "Toinen tapa siltojen hankkimiseen on lÃ¤hettÃ¤Ã¤ sÃ¤hkÃ¶postia osoitteeseen %s. Huomaa,\nettÃ¤ sinun on lÃ¤hetettÃ¤vÃ¤ sÃ¤hkÃ¶postiviesti kÃ¤yttÃ¤en yhtÃ¤ seuraavien sÃ¤hkÃ¶postitarjoajien\nosoitetta:\n%s, %s tai %s."
 
 #: lib/bridgedb/strings.py:90
 msgid "My bridges don't work! I need help!"
diff --git a/lib/bridgedb/i18n/fr/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/lib/bridgedb/i18n/fr/LC_MESSAGES/bridgedb.po
index 05ff96d..109c360 100644
--- a/lib/bridgedb/i18n/fr/LC_MESSAGES/bridgedb.po
+++ b/lib/bridgedb/i18n/fr/LC_MESSAGES/bridgedb.po
@@ -3,6 +3,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the BridgeDB project.
 # 
 # Translators:
+# Isis <isis at torproject.org>, 2014
 # apaddlingduck, 2014
 # fayÃ§al fatihi <ofaycal.geo.x at gmail.com>, 2014
 # Frisson Reynald <frissonreynald at yahoo.fr>, 2014
@@ -19,8 +20,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywords=bridgedb-reported,msgid&cc=isis,sysrqb&owner=isis'\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-06-06 21:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-07-02 02:59+0000\n"
-"Last-Translator: fayÃ§al fatihi <ofaycal.geo.x at gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-26 01:59+0000\n"
+"Last-Translator: Isis <isis at torproject.org>\n"
 "Language-Team: French (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/fr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -151,8 +152,8 @@ msgstr "J'ai besoin d'une alternative pour obtenir des adresses de bridges !"
 msgid ""
 "Another way to get bridges is to send an email to %s. Please note that you must\n"
 "send the email using an address from one of the following email providers:\n"
-"%s or %s."
-msgstr "Une autre alternative pour obtenir bridges est d'envoyer un email Ã  %s. Veuillez noter que vous devez envoyer un email en utilisant une adresse email d'un des fournisseurs d'accÃ¨s suivant: %s ou %s."
+"%s, %s or %s."
+msgstr "Une autre alternative pour obtenir bridges est d'envoyer un email Ã  %s. Veuillez noter que vous devez envoyer un email en utilisant une adresse email d'un des fournisseurs d'accÃ¨s suivant: %s, %s ou %s."
 
 #: lib/bridgedb/strings.py:90
 msgid "My bridges don't work! I need help!"
diff --git a/lib/bridgedb/i18n/fr_CA/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/lib/bridgedb/i18n/fr_CA/LC_MESSAGES/bridgedb.po
index 01a5ee7..23d7226 100644
--- a/lib/bridgedb/i18n/fr_CA/LC_MESSAGES/bridgedb.po
+++ b/lib/bridgedb/i18n/fr_CA/LC_MESSAGES/bridgedb.po
@@ -3,6 +3,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the BridgeDB project.
 # 
 # Translators:
+# Isis <isis at torproject.org>, 2014
 # Lunar <lunar at torproject.org>, 2013
 # mehditaileb <mehditaileb at liberte-info.net>, 2011
 # Onizuka, 2013
@@ -12,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywords=bridgedb-reported,msgid&cc=isis,sysrqb&owner=isis'\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-06-06 21:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-07-19 17:51+0000\n"
-"Last-Translator: yahoe.001\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-26 02:00+0000\n"
+"Last-Translator: Isis <isis at torproject.org>\n"
 "Language-Team: French (Canada) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/fr_CA/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -144,8 +145,8 @@ msgstr "J'ai besoin d'une alternative pour obtenir des ponts!"
 msgid ""
 "Another way to get bridges is to send an email to %s. Please note that you must\n"
 "send the email using an address from one of the following email providers:\n"
-"%s or %s."
-msgstr "Une autre faÃ§on d'obtenir des ponts est d'envoyer un courriel Ã  %s. Veuillez prendre\nnote que vous devez utiliser une adresse d'un des fournisseurs de courriel suivants :\n%s ou %s."
+"%s, %s or %s."
+msgstr "Une autre faÃ§on d'obtenir des ponts est d'envoyer un courriel Ã  %s. Veuillez prendre\nnote que vous devez utiliser une adresse d'un des fournisseurs de courriel suivants :\n%s, %s ou %s."
 
 #: lib/bridgedb/strings.py:90
 msgid "My bridges don't work! I need help!"
diff --git a/lib/bridgedb/i18n/hr_HR/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/lib/bridgedb/i18n/hr_HR/LC_MESSAGES/bridgedb.po
index af52bb1..99879f3 100644
--- a/lib/bridgedb/i18n/hr_HR/LC_MESSAGES/bridgedb.po
+++ b/lib/bridgedb/i18n/hr_HR/LC_MESSAGES/bridgedb.po
@@ -3,6 +3,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the BridgeDB project.
 # 
 # Translators:
+# Isis <isis at torproject.org>, 2014
 # Ana B, 2013-2014
 # Armando Vega <synaan at gmail.com>, 2012
 # gogo <trebelnik2 at gmail.com>, 2012
@@ -11,8 +12,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywords=bridgedb-reported,msgid&cc=isis,sysrqb&owner=isis'\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-06-06 21:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-30 13:01+0000\n"
-"Last-Translator: Ana B\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-26 02:01+0000\n"
+"Last-Translator: Isis <isis at torproject.org>\n"
 "Language-Team: Croatian (Croatia) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/hr_HR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -143,8 +144,8 @@ msgstr "Trebam alternativni naÄin dobivanja mostova!"
 msgid ""
 "Another way to get bridges is to send an email to %s. Please note that you must\n"
 "send the email using an address from one of the following email providers:\n"
-"%s or %s."
-msgstr "JoÅ¡ jedan naÄin za dobiti mostove je da poÅ¡aljete email na %s. Imajte na umu da morate\nposlati email koristeÄ‡i adresu jednog od sljedeÄ‡ih email providera:\n%s ili %s."
+"%s, %s or %s."
+msgstr "JoÅ¡ jedan naÄin za dobiti mostove je da poÅ¡aljete email na %s. Imajte na umu da morate\nposlati email koristeÄ‡i adresu jednog od sljedeÄ‡ih email providera:\n%s, %s ili %s."
 
 #: lib/bridgedb/strings.py:90
 msgid "My bridges don't work! I need help!"
diff --git a/lib/bridgedb/i18n/hu/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/lib/bridgedb/i18n/hu/LC_MESSAGES/bridgedb.po
index d11c31b..a2c19e4 100644
--- a/lib/bridgedb/i18n/hu/LC_MESSAGES/bridgedb.po
+++ b/lib/bridgedb/i18n/hu/LC_MESSAGES/bridgedb.po
@@ -3,6 +3,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the BridgeDB project.
 # 
 # Translators:
+# Isis <isis at torproject.org>, 2014
 # Blackywantscookies <gaborcika111 at gmail.com>, 2014
 # Cerbo <taiurin at gmail.com>, 2014
 # vargaviktor <viktor.varga at gmail.com>, 2013
@@ -12,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywords=bridgedb-reported,msgid&cc=isis,sysrqb&owner=isis'\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-06-06 21:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-24 14:51+0000\n"
-"Last-Translator: Blackywantscookies <gaborcika111 at gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-27 14:51+0000\n"
+"Last-Translator: Isis <isis at torproject.org>\n"
 "Language-Team: Hungarian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/hu/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -144,8 +145,8 @@ msgstr "SzÃ¼ksÃ©gem van egy alternatÃv mÃ³dra a Hidak beszerzÃ©sÃ©hez!"
 msgid ""
 "Another way to get bridges is to send an email to %s. Please note that you must\n"
 "send the email using an address from one of the following email providers:\n"
-"%s or %s."
-msgstr "MÃ¡sik mÃ³dszer hidak beszerzÃ©sÃ©re email kÃ¼ldÃ©sÃ©vel lehetsÃ©ges a %s cÃmre. \nKÃ©rem vegye figyelembe azt hogy az email kÃ¼ldÃ©sÃ©hez hasznÃ¡ljon egyet az alÃ¡bbi email szolgÃ¡ltatÃ³k kÃ¶zÃ¼l. \n%s vagy %s"
+"%s, %s or %s."
+msgstr "MÃ¡sik mÃ³dszer hidak beszerzÃ©sÃ©re email kÃ¼ldÃ©sÃ©vel lehetsÃ©ges a %s cÃmre. \nKÃ©rem vegye figyelembe azt hogy az email kÃ¼ldÃ©sÃ©hez hasznÃ¡ljon egyet az alÃ¡bbi email szolgÃ¡ltatÃ³k kÃ¶zÃ¼l. \n%s, %s vagy %s"
 
 #: lib/bridgedb/strings.py:90
 msgid "My bridges don't work! I need help!"
diff --git a/lib/bridgedb/i18n/it/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/lib/bridgedb/i18n/it/LC_MESSAGES/bridgedb.po
index ba7d480..3fd8817 100644
--- a/lib/bridgedb/i18n/it/LC_MESSAGES/bridgedb.po
+++ b/lib/bridgedb/i18n/it/LC_MESSAGES/bridgedb.po
@@ -3,6 +3,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the BridgeDB project.
 # 
 # Translators:
+# Isis <isis at torproject.org>, 2014
 # fetidyoo <tru74368 at yahoo.com>, 2011
 # Francesca Ciceri <madamezou at zouish.org>, 2014
 # ironbishop <ironbishop at fsfe.org>, 2011
@@ -19,8 +20,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywords=bridgedb-reported,msgid&cc=isis,sysrqb&owner=isis'\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-05-16 18:39+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-20 15:51+0000\n"
-"Last-Translator: Paolo Stivanin <paolostivanin at gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-26 02:01+0000\n"
+"Last-Translator: Isis <isis at torproject.org>\n"
 "Language-Team: Italian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/it/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -143,8 +144,8 @@ msgstr "Mi serve un altro modo per avere dei bridge!"
 msgid ""
 "Another way to get bridges is to send an email to %s. Please note that you must\n"
 "send the email using an address from one of the following email providers:\n"
-"%s or %s."
-msgstr "Un altro modo per ottenere dei bridge Ã¨ inviare un'email a %s. Nota che devi\ninviare l'email usando un indirizzo tra uno dei seguenti provider di email:\n%s o %s."
+"%s, %s or %s."
+msgstr "Un altro modo per ottenere dei bridge Ã¨ inviare un'email a %s. Nota che devi\ninviare l'email usando un indirizzo tra uno dei seguenti provider di email:\n%s, %s o %s."
 
 #: lib/bridgedb/strings.py:79
 msgid "My bridges don't work! I need help!"
diff --git a/lib/bridgedb/i18n/ja/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/lib/bridgedb/i18n/ja/LC_MESSAGES/bridgedb.po
index 76232ac..af8fb84 100644
--- a/lib/bridgedb/i18n/ja/LC_MESSAGES/bridgedb.po
+++ b/lib/bridgedb/i18n/ja/LC_MESSAGES/bridgedb.po
@@ -3,6 +3,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the BridgeDB project.
 # 
 # Translators:
+# Isis <isis at torproject.org>, 2014
 # brt <87 at itokei.info>, 2013
 # plazmism <gomidori at live.jp>, 2013
 # plazmism <gomidori at live.jp>, 2014
@@ -12,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywords=bridgedb-reported,msgid&cc=isis,sysrqb&owner=isis'\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-05-16 18:39+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-03 15:41+0000\n"
-"Last-Translator: plazmism <gomidori at live.jp>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-27 02:02+0000\n"
+"Last-Translator: Isis <isis at torproject.org>\n"
 "Language-Team: Japanese (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ja/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -136,8 +137,8 @@ msgstr "ãƒ–ãƒªãƒƒã‚¸ã‚’å¾—ã‚‹ä»–ã®æ–¹æ³•ãŒå¿…è¦ã§ã™!"
 msgid ""
 "Another way to get bridges is to send an email to %s. Please note that you must\n"
 "send the email using an address from one of the following email providers:\n"
-"%s or %s."
-msgstr "ãƒ–ãƒªãƒƒã‚¸ã‚’å…¥æ‰‹ã™ã‚‹åˆ¥ã®ã‚„ã‚Šæ–¹ã¯ %s ã¾ã§ãƒ¡ãƒ¼ãƒ«ã‚’é€ã‚‹ã“ã¨ã§ã™ã€‚ä»¥ä¸‹ã®ãƒ¡ãƒ¼ãƒ«ãƒ—ãƒãƒã‚¤ãƒ€ã®ã†ã¡ã®1ã¤ã®ã‚¢ãƒ‰ãƒ¬ã‚¹ã‚’ä½¿ç”¨ã—ã¦ãƒ¡ãƒ¼ãƒ«ã‚’é€ä¿¡ã—ãªã‘ã‚Œã°ãªã‚‰ãªã„ã“ã¨ã«ã”æ³¨æ„ãã ã•ã„: %s ã¾ãŸã¯ %s"
+"%s, %s or %s."
+msgstr "ãƒ–ãƒªãƒƒã‚¸ã‚’å…¥æ‰‹ã™ã‚‹åˆ¥ã®ã‚„ã‚Šæ–¹ã¯ %s ã¾ã§ãƒ¡ãƒ¼ãƒ«ã‚’é€ã‚‹ã“ã¨ã§ã™ã€‚ä»¥ä¸‹ã®ãƒ¡ãƒ¼ãƒ«ãƒ—ãƒãƒã‚¤ãƒ€ã®ã†ã¡ã®1ã¤ã®ã‚¢ãƒ‰ãƒ¬ã‚¹ã‚’ä½¿ç”¨ã—ã¦ãƒ¡ãƒ¼ãƒ«ã‚’é€ä¿¡ã—ãªã‘ã‚Œã°ãªã‚‰ãªã„ã“ã¨ã«ã”æ³¨æ„ãã ã•ã„: %sã€%s ã¾ãŸã¯ %s"
 
 #: lib/bridgedb/strings.py:79
 msgid "My bridges don't work! I need help!"
diff --git a/lib/bridgedb/i18n/km/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/lib/bridgedb/i18n/km/LC_MESSAGES/bridgedb.po
index 95a26bc..671aef4 100644
--- a/lib/bridgedb/i18n/km/LC_MESSAGES/bridgedb.po
+++ b/lib/bridgedb/i18n/km/LC_MESSAGES/bridgedb.po
@@ -3,6 +3,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the BridgeDB project.
 # 
 # Translators:
+# Isis <isis at torproject.org>, 2014
 # Seng Sutha <sutha at open.org.kh>, 2014
 # Sokhem Khoem <sokhem at open.org.kh>, 2014
 # Sok Sophea <sksophea at gmail.com>, 2014
@@ -12,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywords=bridgedb-reported,msgid&cc=isis,sysrqb&owner=isis'\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-06-06 21:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-10 02:50+0000\n"
-"Last-Translator: Sokhem Khoem <sokhem at open.org.kh>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-27 02:03+0000\n"
+"Last-Translator: Isis <isis at torproject.org>\n"
 "Language-Team: Khmer (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/km/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -144,8 +145,8 @@ msgstr "ážáŸ’áž‰áž»áŸ†â€‹ážáŸ’ážšáž¼ážœáž€áž¶ážšâ€‹ážœáž·áž’áž¸ážŸáž¶ážŸáŸ’áž
 msgid ""
 "Another way to get bridges is to send an email to %s. Please note that you must\n"
 "send the email using an address from one of the following email providers:\n"
-"%s or %s."
-msgstr "Another way to get bridges is to send an email to %s. Please note that you must\nsend the email using an address from one of the following email providers:\n%s or %s."
+"%s, %s or %s."
+msgstr "Another way to get bridges is to send an email to %s. Please note that you must\nsend the email using an address from one of the following email providers:\n%s, %s or %s."
 
 #: lib/bridgedb/strings.py:90
 msgid "My bridges don't work! I need help!"
diff --git a/lib/bridgedb/i18n/lv/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/lib/bridgedb/i18n/lv/LC_MESSAGES/bridgedb.po
index 8650ef5..252e368 100644
--- a/lib/bridgedb/i18n/lv/LC_MESSAGES/bridgedb.po
+++ b/lib/bridgedb/i18n/lv/LC_MESSAGES/bridgedb.po
@@ -3,6 +3,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the BridgeDB project.
 # 
 # Translators:
+# Isis <isis at torproject.org>, 2014
 # OjÄrs Balcers <ojars.balcers at gmail.com>, 2012
 # OjÄrs Balcers <ojars.balcers at gmail.com>, 2013-2014
 msgid ""
@@ -10,8 +11,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywords=bridgedb-reported,msgid&cc=isis,sysrqb&owner=isis'\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-06-06 21:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-16 17:01+0000\n"
-"Last-Translator: OjÄrs Balcers <ojars.balcers at gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-26 02:01+0000\n"
+"Last-Translator: Isis <isis at torproject.org>\n"
 "Language-Team: Latvian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/lv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -142,8 +143,8 @@ msgstr "Man nepiecieÅ¡ams alternatÄ«vs tiltu iegÅ«Å¡anas veids!"
 msgid ""
 "Another way to get bridges is to send an email to %s. Please note that you must\n"
 "send the email using an address from one of the following email providers:\n"
-"%s or %s."
-msgstr "VÄ“l cits veids kÄ saÅ†emt tiltu sarakstus ir nosÅ«tÄ«t e-pastu uz %s. LÅ«dzu, ievÄ“rojiet, ka e-pasts jÄnosÅ«ta no norÄdÄ«to e-pasta pakalpojumu sniedzÄ“ju nodroÅ¡inÄtas adreses:\n%s vai %s."
+"%s, %s or %s."
+msgstr "VÄ“l cits veids kÄ saÅ†emt tiltu sarakstus ir nosÅ«tÄ«t e-pastu uz %s. LÅ«dzu, ievÄ“rojiet, ka e-pasts jÄnosÅ«ta no norÄdÄ«to e-pasta pakalpojumu sniedzÄ“ju nodroÅ¡inÄtas adreses:\n%s, %s vai %s."
 
 #: lib/bridgedb/strings.py:90
 msgid "My bridges don't work! I need help!"
diff --git a/lib/bridgedb/i18n/nb/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/lib/bridgedb/i18n/nb/LC_MESSAGES/bridgedb.po
index b631bb7..093bfed 100644
--- a/lib/bridgedb/i18n/nb/LC_MESSAGES/bridgedb.po
+++ b/lib/bridgedb/i18n/nb/LC_MESSAGES/bridgedb.po
@@ -3,6 +3,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the BridgeDB project.
 # 
 # Translators:
+# Isis <isis at torproject.org>, 2014
 # Allan NordhÃ¸y <comradekingu at gmail.com>, 2014
 # Harald <haarektrans at gmail.com>, 2014
 # lateralus, 2013
@@ -12,8 +13,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywords=bridgedb-reported,msgid&cc=isis,sysrqb&owner=isis'\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-05-16 18:39+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-06 21:30+0000\n"
-"Last-Translator: Allan NordhÃ¸y <comradekingu at gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-26 02:03+0000\n"
+"Last-Translator: Isis <isis at torproject.org>\n"
 "Language-Team: Norwegian BokmÃ¥l (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/nb/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -136,8 +137,8 @@ msgstr "Jeg trenger en alternativ mÃ¥te Ã¥ fÃ¥ broer pÃ¥!"
 msgid ""
 "Another way to get bridges is to send an email to %s. Please note that you must\n"
 "send the email using an address from one of the following email providers:\n"
-"%s or %s."
-msgstr "En annen mÃ¥te Ã¥ tilknytte seg broer pÃ¥ er Ã¥ sende en epost til %s. Merk at du mÃ¥\nsende eposten fra en adresse tilhÃ¸rende en av fÃ¸lgende epost-tilbydere:\n%s eller %s."
+"%s, %s or %s."
+msgstr "En annen mÃ¥te Ã¥ tilknytte seg broer pÃ¥ er Ã¥ sende en epost til %s. Merk at du mÃ¥\nsende eposten fra en adresse tilhÃ¸rende en av fÃ¸lgende epost-tilbydere:\n%s, %s eller %s."
 
 #: lib/bridgedb/strings.py:79
 msgid "My bridges don't work! I need help!"
diff --git a/lib/bridgedb/i18n/nl/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/lib/bridgedb/i18n/nl/LC_MESSAGES/bridgedb.po
index cecc09d..aa534e9 100644
--- a/lib/bridgedb/i18n/nl/LC_MESSAGES/bridgedb.po
+++ b/lib/bridgedb/i18n/nl/LC_MESSAGES/bridgedb.po
@@ -3,6 +3,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the BridgeDB project.
 # 
 # Translators:
+# Isis <isis at torproject.org>, 2014
 # Adriaan Callaerts <adriaan.callaerts at gmail.com>, 2013
 # Ann Boen <ann.boen at gmail.com>, 2014
 # erwindelaat <erwin.de.laat at cleveridge.org>, 2014
@@ -17,8 +18,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywords=bridgedb-reported,msgid&cc=isis,sysrqb&owner=isis'\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-05-16 18:39+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-02 15:22+0000\n"
-"Last-Translator: Ann Boen <ann.boen at gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-27 02:02+0000\n"
+"Last-Translator: Isis <isis at torproject.org>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/nl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -141,8 +142,8 @@ msgstr "Ik heb een alternatieve manier nodig om bridges te verkrijgen!"
 msgid ""
 "Another way to get bridges is to send an email to %s. Please note that you must\n"
 "send the email using an address from one of the following email providers:\n"
-"%s or %s."
-msgstr "Een andere manier om bridges te bemachtingen is door een email te sturen naar %s. \nHoudt er rekening mee dat u een email moet sturen door gebruik te maken van een adres van een de volgende providers:\n%s of %s."
+"%s, %s or %s."
+msgstr "Een andere manier om bridges te bemachtingen is door een email te sturen naar %s. \nHoudt er rekening mee dat u een email moet sturen door gebruik te maken van een adres van een de volgende providers:\n%s, %s of %s."
 
 #: lib/bridgedb/strings.py:79
 msgid "My bridges don't work! I need help!"
diff --git a/lib/bridgedb/i18n/pl/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/lib/bridgedb/i18n/pl/LC_MESSAGES/bridgedb.po
index ec21fcb..719a918 100644
--- a/lib/bridgedb/i18n/pl/LC_MESSAGES/bridgedb.po
+++ b/lib/bridgedb/i18n/pl/LC_MESSAGES/bridgedb.po
@@ -3,6 +3,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the BridgeDB project.
 # 
 # Translators:
+# Isis <isis at torproject.org>, 2014
 # Aron <aron.plotnikowski at cryptolab.net>, 2014
 # Aron <aron.plotnikowski at cryptolab.net>, 2013
 # JerBen <ayurveda63 at gmail.com>, 2012
@@ -15,8 +16,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywords=bridgedb-reported,msgid&cc=isis,sysrqb&owner=isis'\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-06-06 21:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-25 10:05+0000\n"
-"Last-Translator: Aron <aron.plotnikowski at cryptolab.net>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-26 02:05+0000\n"
+"Last-Translator: Isis <isis at torproject.org>\n"
 "Language-Team: Polish (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/pl/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -147,8 +148,8 @@ msgstr "PotrzebujÄ™ alternatywnego sposobu na pozyskanie mostkÃ³w!"
 msgid ""
 "Another way to get bridges is to send an email to %s. Please note that you must\n"
 "send the email using an address from one of the following email providers:\n"
-"%s or %s."
-msgstr "Innym sposobem uzyskania bridges jest wysÅ‚anie e-maila do %s. ProszÄ™ pamiÄ™taj, Å¼e musisz \nwysÅ‚aÄ‡ e-mail za uzywajÄ…c adresu z jednego z nastÄ™pujÄ…cych dostawcÃ³w usÅ‚ugi email:\n%s lub %s."
+"%s, %s or %s."
+msgstr "Innym sposobem uzyskania bridges jest wysÅ‚anie e-maila do %s. ProszÄ™ pamiÄ™taj, Å¼e musisz \nwysÅ‚aÄ‡ e-mail za uzywajÄ…c adresu z jednego z nastÄ™pujÄ…cych dostawcÃ³w usÅ‚ugi email:\n%s, %s lub %s."
 
 #: lib/bridgedb/strings.py:90
 msgid "My bridges don't work! I need help!"
diff --git a/lib/bridgedb/i18n/pt/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/lib/bridgedb/i18n/pt/LC_MESSAGES/bridgedb.po
index 7d63c77..2c00039 100644
--- a/lib/bridgedb/i18n/pt/LC_MESSAGES/bridgedb.po
+++ b/lib/bridgedb/i18n/pt/LC_MESSAGES/bridgedb.po
@@ -3,6 +3,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the BridgeDB project.
 # 
 # Translators:
+# Isis <isis at torproject.org>, 2014
 # AndrÃ© Monteiro <andre.monteir at gmail.com>, 2014
 # kagazz <lourenxo_619 at hotmail.com>, 2014
 # Manuela Silva <manuela.silva at sky.com>, 2014
@@ -14,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywords=bridgedb-reported,msgid&cc=isis,sysrqb&owner=isis'\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-06-06 21:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-07-04 11:20+0000\n"
-"Last-Translator: SÃ©rgio Marques <smarquespt at gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-26 02:04+0000\n"
+"Last-Translator: Isis <isis at torproject.org>\n"
 "Language-Team: Portuguese (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/pt/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -146,8 +147,8 @@ msgstr "Preciso de uma alternativa para obter pontes!"
 msgid ""
 "Another way to get bridges is to send an email to %s. Please note that you must\n"
 "send the email using an address from one of the following email providers:\n"
-"%s or %s."
-msgstr "Outro mÃ©todo para obter pontes Ã© escrever uma mensagem para %s. Tenha em atenÃ§Ã£o\nque tem de enviar a mensagem atravÃ©s de um dos seguintes fornecedores de correio:\n%s ou %s."
+"%s, %s or %s."
+msgstr "Outro mÃ©todo para obter pontes Ã© escrever uma mensagem para %s. Tenha em atenÃ§Ã£o\nque tem de enviar a mensagem atravÃ©s de um dos seguintes fornecedores de correio:\n%s, %s ou %s."
 
 #: lib/bridgedb/strings.py:90
 msgid "My bridges don't work! I need help!"
diff --git a/lib/bridgedb/i18n/pt_BR/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/lib/bridgedb/i18n/pt_BR/LC_MESSAGES/bridgedb.po
index 6548767..4521e63 100644
--- a/lib/bridgedb/i18n/pt_BR/LC_MESSAGES/bridgedb.po
+++ b/lib/bridgedb/i18n/pt_BR/LC_MESSAGES/bridgedb.po
@@ -3,6 +3,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the BridgeDB project.
 # 
 # Translators:
+# Isis <isis at torproject.org>, 2014
 # Communia <ameaneantie at riseup.net>, 2013-2014
 # Augustine <evandro at geocities.com>, 2013
 # Humberto Sartini <humberto at hss.blog.br>, 2014
@@ -14,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywords=bridgedb-reported,msgid&cc=isis,sysrqb&owner=isis'\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-06-06 21:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-07-04 22:50+0000\n"
-"Last-Translator: Communia <ameaneantie at riseup.net>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-26 02:05+0000\n"
+"Last-Translator: Isis <isis at torproject.org>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/pt_BR/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -146,8 +147,8 @@ msgstr "Preciso de um outro modo de obter pontes!"
 msgid ""
 "Another way to get bridges is to send an email to %s. Please note that you must\n"
 "send the email using an address from one of the following email providers:\n"
-"%s or %s."
-msgstr "Outro modo de obter pontes Ã© enviando um e-mail para %s. Por favor, lembre que vocÃª deve enviar o e-mail utilizando um endereÃ§o de um dos seguintes provedores de e-mail: \n%s ou %s. "
+"%s, %s or %s."
+msgstr "Outro modo de obter pontes Ã© enviando um e-mail para %s. Por favor, lembre que vocÃª deve enviar o e-mail utilizando um endereÃ§o de um dos seguintes provedores de e-mail: \n%s, %s ou %s. "
 
 #: lib/bridgedb/strings.py:90
 msgid "My bridges don't work! I need help!"
diff --git a/lib/bridgedb/i18n/ru/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/lib/bridgedb/i18n/ru/LC_MESSAGES/bridgedb.po
index 13b9ab0..96a4dae 100644
--- a/lib/bridgedb/i18n/ru/LC_MESSAGES/bridgedb.po
+++ b/lib/bridgedb/i18n/ru/LC_MESSAGES/bridgedb.po
@@ -3,6 +3,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the BridgeDB project.
 # 
 # Translators:
+# Isis <isis at torproject.org>, 2014
 # Evgrafov Denis <stereodenis at gmail.com>, 2014
 # Eugene, 2013
 # foo <im-infamous at yandex.ru>, 2014
@@ -15,8 +16,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywords=bridgedb-reported,msgid&cc=isis,sysrqb&owner=isis'\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-06-06 21:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-07-05 18:43+0000\n"
-"Last-Translator: Vitaliy Grishenko <vitolink at gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-26 02:03+0000\n"
+"Last-Translator: Isis <isis at torproject.org>\n"
 "Language-Team: Russian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/ru/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -147,8 +148,8 @@ msgstr "ÐœÐ½Ðµ Ð½ÑƒÐ¶ÐµÐ½ Ð°Ð»ÑŒÑ‚ÐµÑ€Ð½Ð°Ñ‚Ð¸Ð²Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ¿Ð¾ÑÐ¾Ð± Ð¿Ð¾Ð»ÑƒÑ‡Ðµ
 msgid ""
 "Another way to get bridges is to send an email to %s. Please note that you must\n"
 "send the email using an address from one of the following email providers:\n"
-"%s or %s."
-msgstr "Ð”Ñ€ÑƒÐ³Ð¸Ð¼ ÑÐ¿Ð¾ÑÐ¾Ð±Ð¾Ð¼ Ð¿Ð¾Ð»ÑƒÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¼Ð¾ÑÑ‚Ð¾Ð² ÑÐ²Ð»ÑÐµÑ‚ÑÑ Ð¾Ñ‚Ð¿Ñ€Ð°Ð²ÐºÐ° ÑÐ»ÐµÐºÑ‚Ñ€Ð¾Ð½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ð¸ÑÑŒÐ¼Ð° Ð½Ð° Ð°Ð´Ñ€ÐµÑ %s. ÐŸÐ¾Ð¶Ð°Ð»ÑƒÐ¹ÑÑ‚Ð°, Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‚Ðµ Ð²Ð½Ð¸Ð¼Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð½Ð° Ñ‚Ð¾, Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ð²Ñ‹ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ‹ \nÐ¾Ñ‚Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ ÑÐ»ÐµÐºÑ‚Ñ€Ð¾Ð½Ð½Ñ‹Ð¹ Ð·Ð°Ð¿Ñ€Ð¾Ñ Ñ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸ÐµÐ¼ Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¸Ð· Ð¿ÐµÑ€ÐµÑ‡Ð¸ÑÐ»ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ñ… ÑÐµÑ€Ð²Ð¸ÑÐ¾Ð²:\n%s Ð¸Ð»Ð¸ %s."
+"%s, %s or %s."
+msgstr "Ð”Ñ€ÑƒÐ³Ð¸Ð¼ ÑÐ¿Ð¾ÑÐ¾Ð±Ð¾Ð¼ Ð¿Ð¾Ð»ÑƒÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ Ð¼Ð¾ÑÑ‚Ð¾Ð² ÑÐ²Ð»ÑÐµÑ‚ÑÑ Ð¾Ñ‚Ð¿Ñ€Ð°Ð²ÐºÐ° ÑÐ»ÐµÐºÑ‚Ñ€Ð¾Ð½Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¿Ð¸ÑÑŒÐ¼Ð° Ð½Ð° Ð°Ð´Ñ€ÐµÑ %s. ÐŸÐ¾Ð¶Ð°Ð»ÑƒÐ¹ÑÑ‚Ð°, Ð¾Ð±Ñ€Ð°Ñ‚Ð¸Ñ‚Ðµ Ð²Ð½Ð¸Ð¼Ð°Ð½Ð¸Ðµ Ð½Ð° Ñ‚Ð¾, Ñ‡Ñ‚Ð¾ Ð²Ñ‹ Ð´Ð¾Ð»Ð¶Ð½Ñ‹ \nÐ¾Ñ‚Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ñ‚ÑŒ ÑÐ»ÐµÐºÑ‚Ñ€Ð¾Ð½Ð½Ñ‹Ð¹ Ð·Ð°Ð¿Ñ€Ð¾Ñ Ñ Ð¸ÑÐ¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ð½Ð¸ÐµÐ¼ Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð¸Ð· Ð¿ÐµÑ€ÐµÑ‡Ð¸ÑÐ»ÐµÐ½Ð½Ñ‹Ñ… ÑÐµÑ€Ð²Ð¸ÑÐ¾Ð²:\n%s, %s Ð¸Ð»Ð¸ %s."
 
 #: lib/bridgedb/strings.py:90
 msgid "My bridges don't work! I need help!"
diff --git a/lib/bridgedb/i18n/sv/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/lib/bridgedb/i18n/sv/LC_MESSAGES/bridgedb.po
index 62c7622..1e4eb36 100644
--- a/lib/bridgedb/i18n/sv/LC_MESSAGES/bridgedb.po
+++ b/lib/bridgedb/i18n/sv/LC_MESSAGES/bridgedb.po
@@ -3,6 +3,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the BridgeDB project.
 # 
 # Translators:
+# Isis <isis at torproject.org>, 2014
 # Anders Jensen-Urstad <anders at unix.se>, 2014
 # GabSeb, 2014
 # Petomatick <petomatick at hotmail.com>, 2011
@@ -13,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywords=bridgedb-reported,msgid&cc=isis,sysrqb&owner=isis'\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-06-06 21:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-17 09:50+0000\n"
-"Last-Translator: phst <transifex at sturman.se>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-26 02:05+0000\n"
+"Last-Translator: Isis <isis at torproject.org>\n"
 "Language-Team: Swedish (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/sv/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -145,8 +146,8 @@ msgstr "Jag behÃ¶ver ett alternativt sÃ¤tt att skaffa bryggor pÃ¥!"
 msgid ""
 "Another way to get bridges is to send an email to %s. Please note that you must\n"
 "send the email using an address from one of the following email providers:\n"
-"%s or %s."
-msgstr "Ett annat sÃ¤tt att fÃ¥ nya bryggor Ã¤r att skicka e-post till %s. Du mÃ¥ste skicka mailet\nfrÃ¥n en adress hos nÃ¥gon av fÃ¶ljande epostleverantÃ¶rer:\n%s eller %s."
+"%s, %s or %s."
+msgstr "Ett annat sÃ¤tt att fÃ¥ nya bryggor Ã¤r att skicka e-post till %s. Du mÃ¥ste skicka mailet\nfrÃ¥n en adress hos nÃ¥gon av fÃ¶ljande epostleverantÃ¶rer:\n%s, %s eller %s."
 
 #: lib/bridgedb/strings.py:90
 msgid "My bridges don't work! I need help!"
diff --git a/lib/bridgedb/i18n/tr/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/lib/bridgedb/i18n/tr/LC_MESSAGES/bridgedb.po
index 0605021..afd22d8 100644
--- a/lib/bridgedb/i18n/tr/LC_MESSAGES/bridgedb.po
+++ b/lib/bridgedb/i18n/tr/LC_MESSAGES/bridgedb.po
@@ -3,6 +3,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the BridgeDB project.
 # 
 # Translators:
+# Isis <isis at torproject.org>, 2014
 # eromytsatiffird <driffitastymore at gmail.com>, 2014
 # Emre <conan at operamail.com>, 2013
 # erg26 <ergungorler at gmail.com>, 2012
@@ -17,8 +18,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywords=bridgedb-reported,msgid&cc=isis,sysrqb&owner=isis'\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-06-06 21:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-07-15 06:30+0000\n"
-"Last-Translator: zeki <zeki.ozguryazilim at gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-26 02:03+0000\n"
+"Last-Translator: Isis <isis at torproject.org>\n"
 "Language-Team: Turkish (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/tr/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -149,8 +150,8 @@ msgstr "Bridges edinmek iÃ§in baÅŸka bir yola ihtiyacÄ±m var!"
 msgid ""
 "Another way to get bridges is to send an email to %s. Please note that you must\n"
 "send the email using an address from one of the following email providers:\n"
-"%s or %s."
-msgstr "KÃ¶prÃ¼leri almanÄ±n diÄŸer bir yolu da %s adresine bir e-posta gÃ¶ndermektir.\nLÃ¼tfen e-postanÄ±n aÅŸaÄŸÄ±daki e-posta saÄŸlayÄ±cÄ±lardan birinden alÄ±nmÄ±ÅŸ bir\nadresten gÃ¶nderilmesi gerektiÄŸini unutmayÄ±n:\n%s veya %s."
+"%s, %s or %s."
+msgstr "KÃ¶prÃ¼leri almanÄ±n diÄŸer bir yolu da %s adresine bir e-posta gÃ¶ndermektir.\nLÃ¼tfen e-postanÄ±n aÅŸaÄŸÄ±daki e-posta saÄŸlayÄ±cÄ±lardan birinden alÄ±nmÄ±ÅŸ bir\nadresten gÃ¶nderilmesi gerektiÄŸini unutmayÄ±n:\n%s, %s veya %s."
 
 #: lib/bridgedb/strings.py:90
 msgid "My bridges don't work! I need help!"
diff --git a/lib/bridgedb/i18n/uk/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/lib/bridgedb/i18n/uk/LC_MESSAGES/bridgedb.po
index 502fa97..e7696c8 100644
--- a/lib/bridgedb/i18n/uk/LC_MESSAGES/bridgedb.po
+++ b/lib/bridgedb/i18n/uk/LC_MESSAGES/bridgedb.po
@@ -3,6 +3,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the BridgeDB project.
 # 
 # Translators:
+# Isis <isis at torproject.org>, 2014
 # ghostishev, 2014
 # LinuxChata, 2014
 # AVATOR <sclub2018 at yandex.ua>, 2013
@@ -11,8 +12,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywords=bridgedb-reported,msgid&cc=isis,sysrqb&owner=isis'\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-05-16 18:39+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-17 18:12+0000\n"
-"Last-Translator: LinuxChata\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-26 02:03+0000\n"
+"Last-Translator: Isis <isis at torproject.org>\n"
 "Language-Team: Ukrainian (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/uk/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -135,8 +136,8 @@ msgstr "ÐœÐµÐ½Ñ– Ð¿Ð¾Ñ‚Ñ€Ñ–Ð±ÐµÐ½ Ð°Ð»ÑŒÑ‚ÐµÑ€Ð½Ð°Ñ‚Ð¸Ð²Ð½Ð¸Ð¹ ÑÐ¿Ð¾ÑÑ–Ð± Ð¾Ñ‚
 msgid ""
 "Another way to get bridges is to send an email to %s. Please note that you must\n"
 "send the email using an address from one of the following email providers:\n"
-"%s or %s."
-msgstr "Ð©Ðµ Ð¾Ð´Ð¸Ð½ ÑÐ¿Ð¾ÑÑ–Ð± Ð¾Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸ bridges - Ñ†Ðµ Ð²Ñ–Ð´Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð»Ð¸ÑÑ‚ Ð½Ð° Ð°Ð´Ñ€ÐµÑÑƒ %s. Ð—Ð²ÐµÑ€Ð½Ñ–Ñ‚ÑŒ ÑƒÐ²Ð°Ð³Ñƒ, Ñ‰Ð¾\nÐ’Ð¸ Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð½Ð½Ñ– Ð½Ð°Ð´Ñ–ÑÐ»Ð°Ñ‚Ð¸ Ð»Ð¸ÑÑ‚, Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÑŽÑ‡Ð¸ Ð°Ð´Ñ€ÐµÑÑƒ Ð²Ñ–Ð´ Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð· Ð½Ð°ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ð¸Ñ… Ð¿Ð¾ÑÑ‚Ð°Ñ‡Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¸ÐºÑ–Ð²\nÐ¿Ð¾ÑÐ»ÑƒÐ³ ÐµÐ»ÐµÐºÑ‚Ñ€Ð¾Ð½Ð½Ð¾Ñ— Ð¿Ð¾ÑˆÑ‚Ð¸:\n%s Ð°Ð±Ð¾ %s."
+"%s, %s or %s."
+msgstr "Ð©Ðµ Ð¾Ð´Ð¸Ð½ ÑÐ¿Ð¾ÑÑ–Ð± Ð¾Ñ‚Ñ€Ð¸Ð¼Ð°Ñ‚Ð¸ bridges - Ñ†Ðµ Ð²Ñ–Ð´Ð¿Ñ€Ð°Ð²Ð¸Ñ‚Ð¸ Ð»Ð¸ÑÑ‚ Ð½Ð° Ð°Ð´Ñ€ÐµÑÑƒ %s. Ð—Ð²ÐµÑ€Ð½Ñ–Ñ‚ÑŒ ÑƒÐ²Ð°Ð³Ñƒ, Ñ‰Ð¾\nÐ’Ð¸ Ð¿Ð¾Ð²Ð¸Ð½Ð½Ñ– Ð½Ð°Ð´Ñ–ÑÐ»Ð°Ñ‚Ð¸ Ð»Ð¸ÑÑ‚, Ð²Ð¸ÐºÐ¾Ñ€Ð¸ÑÑ‚Ð¾Ð²ÑƒÑŽÑ‡Ð¸ Ð°Ð´Ñ€ÐµÑÑƒ Ð²Ñ–Ð´ Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ð· Ð½Ð°ÑÑ‚ÑƒÐ¿Ð½Ð¸Ñ… Ð¿Ð¾ÑÑ‚Ð°Ñ‡Ð°Ð»ÑŒÐ½Ð¸ÐºÑ–Ð²\nÐ¿Ð¾ÑÐ»ÑƒÐ³ ÐµÐ»ÐµÐºÑ‚Ñ€Ð¾Ð½Ð½Ð¾Ñ— Ð¿Ð¾ÑˆÑ‚Ð¸:\n%s, %s Ð°Ð±Ð¾ %s."
 
 #: lib/bridgedb/strings.py:79
 msgid "My bridges don't work! I need help!"
diff --git a/lib/bridgedb/i18n/zh_CN/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/lib/bridgedb/i18n/zh_CN/LC_MESSAGES/bridgedb.po
index aa17299..79cd315 100644
--- a/lib/bridgedb/i18n/zh_CN/LC_MESSAGES/bridgedb.po
+++ b/lib/bridgedb/i18n/zh_CN/LC_MESSAGES/bridgedb.po
@@ -3,6 +3,7 @@
 # This file is distributed under the same license as the BridgeDB project.
 # 
 # Translators:
+# Isis <isis at torproject.org>, 2014
 # Wu Ming Shi, 2013
 # Wu Ming Shi, 2013
 # Wu Ming Shi, 2013
@@ -16,8 +17,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywords=bridgedb-reported,msgid&cc=isis,sysrqb&owner=isis'\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-06-06 21:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-07-20 12:20+0000\n"
-"Last-Translator: Wu Ming Shi\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-26 02:02+0000\n"
+"Last-Translator: Isis <isis at torproject.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (China) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/zh_CN/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -148,8 +149,8 @@ msgstr "éœ€è¦ä½¿ç”¨å…¶ä»–èŽ·å–æ–¹å¼èŽ·å–ç½‘æ¡¥ï¼"
 msgid ""
 "Another way to get bridges is to send an email to %s. Please note that you must\n"
 "send the email using an address from one of the following email providers:\n"
-"%s or %s."
-msgstr "èŽ·å¾— bridgesï¼ˆç½‘æ¡¥ï¼‰çš„å¦ä¸€ç§æ–¹æ³•æ˜¯å‘ %s å‘é€ä¸€å°é‚®ä»¶ã€‚æ³¨æ„ï¼šæ‚¨åªèƒ½ä½¿ç”¨ä»¥ä¸‹é‚®ä»¶æœåŠ¡å•†æä¾›çš„é‚®ä»¶åœ°å€å‘é€ï¼š%s æˆ– %s ã€‚"
+"%s, %s or %s."
+msgstr "èŽ·å¾— bridgesï¼ˆç½‘æ¡¥ï¼‰çš„å¦ä¸€ç§æ–¹æ³•æ˜¯å‘ %s å‘é€ä¸€å°é‚®ä»¶ã€‚æ³¨æ„ï¼šæ‚¨åªèƒ½ä½¿ç”¨ä»¥ä¸‹é‚®ä»¶æœåŠ¡å•†æä¾›çš„é‚®ä»¶åœ°å€å‘é€ï¼š%sï¼Œ %s æˆ– %s ã€‚"
 
 #: lib/bridgedb/strings.py:90
 msgid "My bridges don't work! I need help!"
diff --git a/lib/bridgedb/i18n/zh_TW/LC_MESSAGES/bridgedb.po b/lib/bridgedb/i18n/zh_TW/LC_MESSAGES/bridgedb.po
index af5a4bb..9ce852b 100644
--- a/lib/bridgedb/i18n/zh_TW/LC_MESSAGES/bridgedb.po
+++ b/lib/bridgedb/i18n/zh_TW/LC_MESSAGES/bridgedb.po
@@ -3,14 +3,15 @@
 # This file is distributed under the same license as the BridgeDB project.
 # 
 # Translators:
+# Isis <isis at torproject.org>, 2014
 # danfong <danfong.hsieh at gmail.com>, 2014
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: 'https://trac.torproject.org/projects/tor/newticket?component=BridgeDB&keywords=bridgedb-reported,msgid&cc=isis,sysrqb&owner=isis'\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-06-06 21:46+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-07-05 18:43+0000\n"
-"Last-Translator: danfong <danfong.hsieh at gmail.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-26 02:03+0000\n"
+"Last-Translator: Isis <isis at torproject.org>\n"
 "Language-Team: Chinese (Taiwan) (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/zh_TW/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -141,8 +142,8 @@ msgstr "æˆ‘éœ€è¦ä½¿ç”¨å…¶ä»–æ–¹å¼å–å¾—æ©‹æŽ¥!"
 msgid ""
 "Another way to get bridges is to send an email to %s. Please note that you must\n"
 "send the email using an address from one of the following email providers:\n"
-"%s or %s."
-msgstr "å–å¾—æ©‹æŽ¥çš„å¦ä¸€ç¨®æ–¹å¼æ˜¯ç™¼é€é›»åéƒµä»¶è‡³ %sã€‚è«‹æ³¨æ„ï¼Œæ‚¨å¿…é ˆ \nä½¿ç”¨ä¾†è‡ªä¸‹åˆ—é›»åéƒµä»¶æä¾›è€…ä¹‹ä¸€çš„ä½å€ç™¼é€é›»åéƒµä»¶: \n%s æˆ– %sã€‚"
+"%s, %s or %s."
+msgstr "å–å¾—æ©‹æŽ¥çš„å¦ä¸€ç¨®æ–¹å¼æ˜¯ç™¼é€é›»åéƒµä»¶è‡³ %sã€‚è«‹æ³¨æ„ï¼Œæ‚¨å¿…é ˆ \nä½¿ç”¨ä¾†è‡ªä¸‹åˆ—é›»åéƒµä»¶æä¾›è€…ä¹‹ä¸€çš„ä½å€ç™¼é€é›»åéƒµä»¶: \n%sï¼Œ%s æˆ– %sã€‚"
 
 #: lib/bridgedb/strings.py:90
 msgid "My bridges don't work! I need help!"



