[tor-commits] [translation/https_everywhere] Update translations for https_everywhere

[translation at torproject.org]

commit ee0faa3c952ab220d9a6ff33ac6d6b1545b72d3e
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Sat Jul 19 09:15:22 2014 +0000

    Update translations for https_everywhere
---
 fi/https-everywhere.dtd |    4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/fi/https-everywhere.dtd b/fi/https-everywhere.dtd
index cc637a1..e33e424 100644
--- a/fi/https-everywhere.dtd
+++ b/fi/https-everywhere.dtd
@@ -1,8 +1,8 @@
 <!ENTITY https-everywhere.about.title "Tietoja HTTPS Everywheresta">
 <!ENTITY https-everywhere.about.ext_name "HTTPS Kaikkialla">
-<!ENTITY https-everywhere.about.ext_description "Salaa verkko ! Automaattisesti käyttäen HTTPS suojausta monilla sivuilla.">
+<!ENTITY https-everywhere.about.ext_description "Salaa verkko automaattisesti käyttäen HTTPS-suojausta monilla sivuilla!">
 <!ENTITY https-everywhere.about.version "Versio">
-<!ENTITY https-everywhere.about.created_by "Tekijät">
+<!ENTITY https-everywhere.about.created_by "Tekijät:">
 <!ENTITY https-everywhere.about.librarians "Sääntöjen hallinnoijat">
 <!ENTITY https-everywhere.about.thanks "Kiitokset">
 <!ENTITY https-everywhere.about.contribute  "Jos pidät HTTPS Everywheresta, voit harkita">