[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttondtd] Update translations for torbutton-torbuttondtd

[translation at torproject.org]

commit fa1bb44efa6d5aa1523514fc948e15cb06bbb60c
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Fri Jul 4 09:45:46 2014 +0000

    Update translations for torbutton-torbuttondtd
---
 zh_TW/torbutton.dtd |   10 +++++-----
 1 file changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)

diff --git a/zh_TW/torbutton.dtd b/zh_TW/torbutton.dtd
index ede8499..071915a 100644
--- a/zh_TW/torbutton.dtd
+++ b/zh_TW/torbutton.dtd
@@ -72,10 +72,10 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.no_shutdown "關閉時不要清除我的 cookie">
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_sessionstore "停用會話儲存(建議使用)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.headers "標題">
-<!ENTITY torbutton.prefs.spoof_english "Spoof US English Browser">
-<!ENTITY torbutton.prefs.refererspoofing "Referer spoofing">
-<!ENTITY torbutton.prefs.spoofblank "Spoof blank referer during Tor usage (may break some sites)">
-<!ENTITY torbutton.prefs.smartspoof "Smart referer spoof during Tor usage (spoofs cross domain referers)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoof_english "假冒美國英文瀏覽器">
+<!ENTITY torbutton.prefs.refererspoofing "åƒç…§é å‡å†’">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofblank "Tor ä½¿ç”¨æœŸé–“å½é€ ç©ºç™½åƒç…§é (可能會中斷某些網站)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.smartspoof "Tor ä½¿ç”¨æœŸé–“æ™ºèƒ½åƒç…§é å‡å†’(å‡å†’è·¨ç¶²åŸŸåƒç…§é )">
 <!ENTITY torbutton.prefs.nospoof "No referer spoof during Tor usage (sends referers as normal)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.disable_domstorage "Disable DOM Storage during Tor usage (crucial)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.forms "Forms">
@@ -119,7 +119,7 @@
 <!ENTITY torbutton.prefs.nospoof "No referer spoof during Tor usage (sends referers as normal)">
 <!ENTITY torbutton.prefs.spoofroot "Spoof the containing folder of the page">
 <!ENTITY torbutton.prefs.spoofdomain "Spoof the domain as referer">
-<!ENTITY torbutton.prefs.spoofblank "Spoof blank referer during Tor usage (may break some sites)">
+<!ENTITY torbutton.prefs.spoofblank "Tor ä½¿ç”¨æœŸé–“å½é€ ç©ºç™½åƒç…§é (可能會中斷某些網站)">
 <!ENTITY torbutton.cookiedialog.title "Manage Cookie Protections">
 <!ENTITY torbutton.cookiedialog.lockCol "Protected">
 <!ENTITY torbutton.cookiedialog.domainCol "Host">