[tor-commits] [translation/liveusb-creator] Update translations for liveusb-creator

[translation at torproject.org]

commit 3b253ed49c5a03e0fa642d5fc393796c418f2172
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Fri Jan 31 05:15:19 2014 +0000

    Update translations for liveusb-creator
---
 km/km.po |    8 ++++----
 1 file changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/km/km.po b/km/km.po
index 4040275..c8aff8c 100644
--- a/km/km.po
+++ b/km/km.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2014-01-29 14:16+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-01-31 04:44+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-01-31 05:00+0000\n"
 "Last-Translator: soksophea <sksophea at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Khmer (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/km/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -305,7 +305,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../liveusb/gui.py:793
 msgid "Select Live ISO"
-msgstr ""
+msgstr "ជ្រើស Live ISO"
 
 #: ../liveusb/creator.py:182
 msgid "Setting up OLPC boot file..."
@@ -445,7 +445,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Unable to use the selected file.  You may have better luck if you move your "
 "ISO to the root of your drive (ie: C:\\)"
-msgstr ""
+msgstr "មិន​អាច​ប្រើ​ឯកសារ​ដែល​បាន​ជ្រើស។ អ្នក​អាច​មាន​សំណាង​ជាង បើ​អ្នក​ផ្លាស់ទី ISO ទៅ root នៃ​ដ្រាយ​របស់​អ្នក (ie: C:\\)"
 
 #: ../liveusb/creator.py:697
 #, python-format
@@ -575,7 +575,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../liveusb/gui.py:787
 msgid "You can try again to resume your download"
-msgstr ""
+msgstr "អ្នក​អាច​ព្យាយាម​ធ្វើ​បន្ត​ការ​ទាញ​យក​របស់​អ្នក​ម្ដងទៀត"
 
 #: ../liveusb/creator.py:92
 msgid "You must run this application as root"