[tor-commits] [translation/tor-launcher-properties] Update translations for tor-launcher-properties

[translation at torproject.org]

commit 6c1f40fe82264962b0940884abc9a60a0ecea216
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Mon Jan 27 18:16:10 2014 +0000

    Update translations for tor-launcher-properties
---
 mr/torlauncher.properties |   24 ++++++++++++------------
 1 file changed, 12 insertions(+), 12 deletions(-)

diff --git a/mr/torlauncher.properties b/mr/torlauncher.properties
index fcd4d83..e7f745c 100644
--- a/mr/torlauncher.properties
+++ b/mr/torlauncher.properties
@@ -3,21 +3,21 @@
 
 # torlauncher.error_title=Tor Launcher
 
-# torlauncher.tor_exited=Tor unexpectedly exited.
+torlauncher.tor_exited=टॉर अनपेक्षितपणे बंद झाले.
 # torlauncher.please_restart_app=Please restart this application.
-# torlauncher.tor_controlconn_failed=Could not connect to Tor control port.
-# torlauncher.tor_failed_to_start=Tor failed to start.
-# torlauncher.tor_bootstrap_failed=Tor failed to establish a Tor network connection.\n\n%S
+torlauncher.tor_controlconn_failed=टॉर नियंत्रण पोर्टला जोडण्यात अपयश.
+torlauncher.tor_failed_to_start=टॉर सुरू होण्यात अपयश.
+torlauncher.tor_bootstrap_failed=टॉर जाळ्याला जोडण्यात अपयश.\n\n%S
 
-# torlauncher.unable_to_start_tor=Unable to start Tor.\n\n%S
-# torlauncher.tor_missing=The Tor executable is missing.
-# torlauncher.torrc_missing=The torrc file is missing.
-# torlauncher.datadir_missing=The Tor data directory does not exist.
-# torlauncher.password_hash_missing=Failed to get hashed password.
+torlauncher.unable_to_start_tor=टॉर सुरू करण्यात अपयश.\n\n%S
+torlauncher.tor_missing=टॉरची प्रोग्राम फाइल अनुपस्थित.
+torlauncher.torrc_missing=torrc फाइल अनुपस्थित.
+torlauncher.datadir_missing=टॉर माहिती संच अस्तित्वात नाही.
+torlauncher.password_hash_missing=हॅश्ड परवलीचा शब्द मिळवण्यात अपयश.
 
-# torlauncher.failed_to_get_settings=Unable to retrieve Tor settings.\n\n%S
-# torlauncher.failed_to_save_settings=Unable to save Tor settings.\n\n%S
-# torlauncher.ensure_tor_is_running=Please ensure that Tor is running.
+torlauncher.failed_to_get_settings=टॉरच्या सेटिंग्स मिळवण्यात अपयश.
+torlauncher.failed_to_save_settings=टॉरच्या सेटिंग्स जतन करण्यात अपयश.
+torlauncher.ensure_tor_is_running=कृपया टॉर सुरू असल्याची खात्री करा.
 
 # torlauncher.error_proxy_addr_missing=You must specify both an IP address or hostname and a port number to configure Tor to use a proxy to access the Internet.
 # torlauncher.error_proxy_type_missing=You must select the proxy type.