[tor-commits] [translation/abouttor-homepage] Update translations for abouttor-homepage

translation at torproject.org translation at torproject.org
Wed Jan 22 07:46:26 UTC 2014


commit 0e74b90f8746d26746b1f1d0522a2d717cd0db7f
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Wed Jan 22 07:46:25 2014 +0000

    Update translations for abouttor-homepage
---
 km/aboutTor.dtd |    4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/km/aboutTor.dtd b/km/aboutTor.dtd
index d8d11e0..585f43d 100644
--- a/km/aboutTor.dtd
+++ b/km/aboutTor.dtd
@@ -56,8 +56,8 @@
 <!ENTITY aboutTor.torInfo3.label "ថ្នាំចេញ៖">
 <!ENTITY aboutTor.torInfo4.label "ម៉ាស៊ីន​មេ​នេះ​មិន​ចុះ​កំណត់ហេតុ​ព័ត៌មាន​ណាមួយអំពី​អ្នក​ចូលមើលទេ។">
 <!ENTITY aboutTor.whatnextQuestion.label "អ្វី​បន្ទាប់?">
-<!ENTITY aboutTor.whatnextAnswer.label "Tor is NOT all you need to browse anonymously! You may need to change some of your browsing habits to ensure your identity stays safe.">
-<!ENTITY aboutTor.whatnext.label "Tips On Staying Anonymous »">
+<!ENTITY aboutTor.whatnextAnswer.label "Tor មិនមែន​ជា​អ្វីទាំងអស់​ដែល​អ្នក​ចាំបាច់ត្រូវ​រុករក​ដោយ​អនាមិក​នោះទេ! អ្នក​អាច​ត្រូវ​ប្ដូរ​ជម្លាប់រុករករបស់​អ្នកខ្លះៗ ដើម្បី​ប្រាកដ​ថា អត្តសញ្ញាណ​របស់​អ្នក​មាន​សុវត្ថិភាព។">
+<!ENTITY aboutTor.whatnext.label "ជំនួយ​អំពី​ការ​រុករក​ដោយ​អនាមិក »">
 <!ENTITY aboutTor.whatnext.link "https://www.torproject.org/download/download.html.en#warning">
 <!ENTITY aboutTor.helpInfo1.label "You Can Help!">
 <!ENTITY aboutTor.helpInfo2.label "There are many ways you can help make the Tor Network faster and stronger:">



More information about the tor-commits mailing list