[tor-commits] [translation/torbirdy] Update translations for torbirdy

translation at torproject.org translation at torproject.org
Wed Jan 22 03:46:08 UTC 2014


commit 9bcd4984420f48ad96da6386e88332988a36ca52
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Wed Jan 22 03:46:08 2014 +0000

    Update translations for torbirdy
---
 km/torbirdy.dtd |    6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/km/torbirdy.dtd b/km/torbirdy.dtd
index 43b681e..2699753 100644
--- a/km/torbirdy.dtd
+++ b/km/torbirdy.dtd
@@ -12,17 +12,17 @@
 <!ENTITY torbirdy.prefs.save.button "រក្សាទុក">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.save.key "s">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.cancel.button "បោះបង់">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.extra2.button "Restore Defaults">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.extra2.button "ស្ដារ​លំនាំដើម">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.extra2.key "d">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.testproxy.button "ការ​កំណត់​ប្រូកស៊ី​សាកល្បង">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.testproxy.key "n">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.proxy.label "ប្រូកស៊ី">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.privacy.label "ភាព​ឯកជន">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.enigmail.label "Enigmail">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.security.label "Security">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.security.label "សន្តិសុខ">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.recommended.text "ប្រើ​ការ​កំណត់​ប្រូកស៊ី​ដែល​ផ្ដល់​អនុសាសន៍​សម្រាប់ (Tor)">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.recommended.key "r">
-<!ENTITY torbirdy.prefs.anonservice.text "Choose an anonymization service">
+<!ENTITY torbirdy.prefs.anonservice.text "ជ្រើស​សេវាកម្ម anonymization">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.anonservice.key "a">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.customsettings.text "ប្រើ​ការ​កំណត់​ប្រូកស៊ី​ផ្ទាល់ខ្លួន">
 <!ENTITY torbirdy.prefs.customsettings.key "c">



More information about the tor-commits mailing list