[tor-commits] [translation/torbutton-brandproperties] Update translations for torbutton-brandproperties

translation at torproject.org translation at torproject.org
Tue Jan 21 06:46:20 UTC 2014


commit e40f9683132229c9eecd9ef2502ffe3142eab791
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Tue Jan 21 06:46:19 2014 +0000

    Update translations for torbutton-brandproperties
---
 km/brand.properties |   14 +++++++-------
 1 file changed, 7 insertions(+), 7 deletions(-)

diff --git a/km/brand.properties b/km/brand.properties
index 8c6932a..7a3add5 100644
--- a/km/brand.properties
+++ b/km/brand.properties
@@ -3,13 +3,13 @@
 # file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.
 
 brandShortName=TorBrowser
-# brandFullName=Tor Browser
-# vendorShortName=Tor Project
+brandFullName=Tor Browser
+vendorShortName=គម្រោង Tor
 
-# homePageSingleStartMain=Firefox Start, a fast home page with built-in search
-# homePageImport=Import your home page from %S
+homePageSingleStartMain=Firefox ចាប់ផ្ដើម ​គេហទំព័រ​លឿន​ដោយ​មានការ​ស្វែងរក​ភ្ជាប់​​ជា​មួយ
+homePageImport=នាំចូល​គេហ​ទំព័រ​របស់​អ្នក​ពី %S
 
-# homePageMigrationPageTitle=Home Page Selection
-# homePageMigrationDescription=Please select the home page you wish to use:
+homePageMigrationPageTitle=ការ​ជ្រើស​គេហទំព័រ
+homePageMigrationDescription=សូម​ជ្រើសគេហទំព័រ​ដែល​អ្នក​ចង់​ប្រើ៖
 
-# syncBrandShortName=Sync
+syncBrandShortName=ធ្វើ​សម​កាលកម្ម



More information about the tor-commits mailing list