[tor-commits] [translation/torbutton-torbuttonproperties] Update translations for torbutton-torbuttonproperties

translation at torproject.org translation at torproject.org
Tue Jan 21 05:16:26 UTC 2014


commit 7378d596b68cbe05ca0f1459af51b1344845e970
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Tue Jan 21 05:16:26 2014 +0000

    Update translations for torbutton-torbuttonproperties
---
 km/torbutton.properties |    2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/km/torbutton.properties b/km/torbutton.properties
index f495c74..bb655fe 100644
--- a/km/torbutton.properties
+++ b/km/torbutton.properties
@@ -37,7 +37,7 @@ torbutton.popup.captcha.always = អនុវត្ត​​សកម្មភ
 torbutton.popup.prompted_language = ដើម្បី​ផ្ដល់​ឲ្យ​អ្នក​នូវ​ភាព​ឯកជន​ជា​ច្រើន, Torbutton អាច​ស្នើ​កំណែ​ភាសា​អង់គ្លេស​នៃ​ទំព័រ​បណ្ដាញ។ វា​អាច​ធ្វើ​ឲ្យ​ទំព័រ​បណ្ដាញ​ដែល​អ្នក​ចង់​អាន​ជា​ភាសា​​ដើម​​របស់​អ្នក​ ត្រូវ​បង្ហាញ​ជា​ភាសា​អង់គ្លេស​ជំនួស​វិញ។\n\nWould you like to request English language web pages for better privacy?
 torbutton.popup.no_newnym = Torbutton មិន​អាច​មាន​សុវត្ថិភាព​ក្នុង​ការ​​ផ្ដល់​ឲ្យ​អ្នក​នូវ​អត្តសញ្ញាណ​ថ្មី​។ វា​មិន​​មាន​ការ​ចូល​ដំណើរការ​ទៅ​ច្រក​ពិនិត្យ​របស់ Tor ។ \n\nតើ​អ្នក​​កំពុង​ដំណើរការ​ Tor Browser Bundle ឬ?
 # torbutton.popup.use_tbb = It appears that you are using Torbutton with Firefox, which is no longer a recommended safe configuration.\n\nInstead, we recommend that you obtain the latest Tor Browser Bundle by sending email to gettor at torproject.org or by downloading it at the following URL:
-torbutton.popup.pref_error = Torbutton cannot update preferences in the Tor Browser profile directory.
+torbutton.popup.pref_error = Torbutton មិន​អាច​​ធ្វើ​បច្ចុប្បន្នភាព​ចំណូលចិត្ត​នៅ​ក្នុង​ថត​​ជីវប្រវត្តិ​កម្មវិធី​អ៊ីនធឺណិត​របស់ Tor ។
 torbutton.popup.permission_denied = Please either reset the permissions of the Tor Browser directory or copy it to a new location.
 torbutton.popup.device_full = The disk appears to be full. Please free up space or move Tor Browser to a new device.
 torbutton.title.prompt_torbrowser = Important Torbutton Information



More information about the tor-commits mailing list