[tor-commits] [translation/gettor] Update translations for gettor

translation at torproject.org translation at torproject.org
Tue Jan 21 02:45:06 UTC 2014


commit b7f756cd60a569d55b242dfc1cd43bf99b224849
Author: Translation commit bot <translation at torproject.org>
Date:   Tue Jan 21 02:45:05 2014 +0000

    Update translations for gettor
---
 km/gettor.po |    6 +++---
 1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/km/gettor.po b/km/gettor.po
index 3b838a0..d76361c 100644
--- a/km/gettor.po
+++ b/km/gettor.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: The Tor Project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2013-01-19 13:40+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-01-21 02:10+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-01-21 02:40+0000\n"
 "Last-Translator: soksophea <sksophea at gmail.com>\n"
 "Language-Team: Khmer (http://www.transifex.com/projects/p/torproject/language/km/)\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -282,7 +282,7 @@ msgstr "ចំណាំ​សំខាន់៖\nដោយសារ​វា​
 msgid ""
 "Packages might arrive out of order! Please make sure you received\n"
 "all packages before you attempt to unpack them!"
-msgstr ""
+msgstr "កញ្ចប់​អាច​មកដល់​មិន​តាម​លំដាប់! សូម​ប្រាកដ​ថា​អ្នក​បាន​ទទួល\nកញ្ចប់​ទាំងអស់​មុន​ពេល​អ្នក​ព្យាយាម​ស្រាយ​វា!"
 
 #: lib/gettor/i18n.py:188
 #, python-format
@@ -301,7 +301,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Unfortunately we are currently experiencing problems and we can't fulfill\n"
 "your request right now. Please be patient as we try to resolve this issue."
-msgstr ""
+msgstr "ចៃដន្យ​យើង​កំពុង​ជួបប្រទះ​បញ្ហា ហើយ​យើង​មិន​អាច​បំពេញ​សំណើ​របស់​អ្នក\nបាន​ទេ​ឥឡូវនេះ។ សូម​អត់ធ្មត់ ព្រោះ​យើង​កំពុង​ដោះស្រាយ​បញ្ហា​នេះ។"
 
 #: lib/gettor/i18n.py:197
 msgid ""



More information about the tor-commits mailing list